白 金 沙 丘 bái jīn shā qiū
孩 子 们 你 们 是 非 比 寻 常 的 hái zi men nǐ men shì fēi bǐ xún cháng de
是 世 间 绝 无 仅 有 的 shì shì jiān jué wú jǐn yǒu de
因 伟 大 的 使 命 而 生 yīn wěi dà de shǐ mìng ér shēng
去 保 护 qù bǎo hù
纽 约 的 人 民 niǔ yuē de rén mín
黑 暗 的 力 量 正 在 掘 起 hēi àn de lì liàng zhèng zài jué qǐ
壹 个 被 人 民 称 为"脚 族"的 犯 罪 yī gè bèi rén mín chēng wéi jiǎo zú de fàn zuì 组 织 zǔ zhī
他 们 的 名 称 由 来 是 因 为 他 们 tā men de míng chēng yóu lái shì yīn wéi tā men
无 情 的 把 市 民 们 践 踏 在 脚 下 wú qíng de bǎ shì mín men jiàn tà zài jiǎo xià
他 们 的 领 袖 史 莱 德 tā men de lǐng xiù shǐ lái dé
和 他 们 的 脚 族 部 下 们 hé tā men de jiǎo zú bù xià men
会 凶 狠 的 追 杀 你 们 huì xiōng hěn de zhuī shā nǐ men
你 们 将 是 纽 约 人 民 的 nǐ men jiāng shì niǔ yuē rén mín de
唯 壹 的 希 望 wéi yī de xī wàng
集 中 精 神 jí zhōng jīng shén
刻 苦 修 行 kè kǔ xiū xíng
隐 匿 于 无 形 yǐn nì yú wú xíng
要 记 住 yào jì zhù
我 们 的 胜 利 wǒ men de shèng lì
来 源 于 厚 积 薄 发 lái yuán yú hòu jī bó fā
我 知 道 你 们 急 于 给 予 敌 人 猛 wǒ zhī dào nǐ men jí yú gěi yú dí rén měng 烈 的 回 击 liè de huí jī
但 是 你 们 的 训 练 还 没 有 全 部 dàn shì nǐ men de xùn liàn huán méi yǒu quán bù 完 成 wán chéng
我 们 地 下 的 世 界 必 须 保 存 希 wǒ men dì xià de shì jiè bì xū bǎo cún xī 望 的 火 种 wàng de huǒ zhǒng
作 为 你 们 的 父 亲， zuò wéi nǐ men de fù qīn 你 们 必 须 相 信 我 nǐ men bì xū xiāng xìn wǒ
要 沈 住 气 yào shěn zhù qì
沈 住 气 shěn zhù qì
现 在 还 不 是 你 们 出 现 的 时 机 xiàn zài huán bú shì nǐ men chū xiàn de shí jī
但 是 我 坚 信 当 你 们 出 现 于 dàn shì wǒ jiān xìn dāng nǐ men chū xiàn yú
世 人 面 前 的 时 机 来 临 时 shì rén miàn qián de shí jī lái lín shí
你 们 壹 定 要 负 责 这 nǐ men yī dìng yào fù zé zhè
不 可 思 议 的 事 bù kě sī yì de shì
忍 者 神 龟 变 种 时 代 rěn zhě shén guī biàn zhǒng shí dài
瑞 瓦 迪 先 生！ ruì wǎ dí xiān shēng
瑞 瓦 迪 先 生 ruì wǎ dí xiān shēng 瑞 瓦 迪 先 生， 拜 托 你 ... ruì wǎ dí xiān shēng bài tuō nǐ
我 发 誓 你 是 我 这 辈 子 wǒ fā shì nǐ shì wǒ zhè bèi zi
见 过 最 顽 固 的 人 了 jiàn guò zuì wán gù de rén le
听 著， 我 已 经 把 我 知 道 的 所 有 tīng a wǒ yǐ jīng bǎ wǒ zhī dào de suǒ yǒu 壹 切 yī qiē 都 告 诉 了 警 察 懂 吗? dōu gào sù le jǐng chá dǒng ma
但 是 也 许 你 会 有 dàn shì yě xǔ nǐ huì yǒu
漏 掉 壹 些 地 方 没 有 告 诉 警 察 lòu diào yī xiē dì fāng méi yǒu gào sù jǐng chá
亲 爱 的， qīn ài de 我 不 会 忘 记 这 种 事 情 的 wǒ bù huì wàng jì zhè zhǒng shì qíng de
10个 人 光 天 化 日 从 天 而 降 gè rén guāng tiān huà rì cóng tiān ér jiàng
用 枪 指 著 我 们 叫 我 们 趴 下 yòng qiāng zhǐ a wǒ men jiào wǒ men pā xià
然 后 拿 走 这 些 禁 用 化 学 品 rán hòu ná zǒu zhè xiē jìn yòng huà xué pǐn
而 且 还 带 走 了 壹 些 脱 氨 基 ér qiě huán dài zǒu le yī xiē tuō ān jī
这 些 东 西 就 算 你 在 黑 市 上 也 zhè xiē dōng xī jiù suàn nǐ zài hēi shì shàng yě 买 不 到 的 mǎi bù dào de
等 等, 你 刚 说 了 脱 氨 基? děng děng nǐ gāng shuō le tuō ān jī 什 么 脱 氨 基 shén me tuō ān jī
这 些 是 用 于 基 因 研 究 的 zhè xiē shì yòng yú jī yīn yán jiù de
还 有 什 么 其 他 人... hái yǒu shén me qí tā rén
贩 卖 这 些 化 学 物 质 吗？ 除 了 你 fàn mài zhè xiē huà xué wù zhí ma chú le nǐ 之 外 zhī wài
沿 著 这 个 港 口 有 壹 个 高 度 戒 yán a zhè gè gǎng kǒu yǒu yī gè gāo dù jiè 备 的 bèi de
监 狱 不 是 吗 jiān yù bú shì ma
但 是 他 们 不 移 动， dàn shì tā men bù yí dòng 几 乎 像 我 们 壹 样 的 很 多 的 货 jī hū xiàng wǒ men yī yàng de hěn duō de huò 物 wù
奥 尼 尔, 我 们30分 钟 内 就 得 走 了 ào ní ěr wǒ men fēn zhōng nèi jiù de zǒu le ，
唉...不、 不， 不， āi bù bù bù 稍 等 下， 我 马 上 回 来 shāo děng xià wǒ mǎ shàng huí lái
你 在 这 等 下， 我 马 上 就 来 nǐ zài zhè děng xià wǒ mǎ shàng jiù lái
你 简 直 就 是 想 让 我 丢 掉 工 nǐ jiǎn zhí jiù shì xiǎng ràng wǒ diū diào gōng 作 zuò
我 是 在 工 作 啊 wǒ shì zài gōng zuò a
- 这 根 本 就 不 是 你 的 份 内 事 zhè gēn běn jiù bú shì nǐ de fèn nèi shì - 不 是 bú shì
因 为 我 们 有 壹 个 实 际 的 支 付 yīn wéi wǒ men yǒu yī gè shí jì de zhī fù 工 作 gōng zuò
听 著， 你 不 会 觉 得 这 个 城 市 tīng a nǐ bù huì jué de zhè gè chéng shì
每 起 犯 罪 都 和“ 脚 族” 有 关 系 měi qǐ fàn zuì dōu hé jiǎo zú yǒu guān xì 吧？ ba
是 的， 我 又 有 了 新 的 发 现 shì de wǒ yòu yǒu le xīn de fā xiàn
就 差 这 么 壹 点 jiù chā zhè me yī diǎn
我 就 需 要 再 问... wǒ jiù xū yào zài wèn
拜 托， 我 们 还 是 做 好 自 己 工 作 bài tuō wǒ men hái shì zuò hǎo zì jǐ gōng zuò 吧 ba
快 点 我 们 出 发 了 kuài diǎn wǒ men chū fā le
还 有 5 秒， 4 秒... hái yǒu miǎo miǎo
海， 观 众 朋 友 大 家 好， hǎi guān zhòng péng yǒu dà jiā hǎo 我 是 来 自 第6频 道 的 爱 普 尔· 奥 wǒ shì lái zì dì pín dào de ài pǔ ěr ào 尼 尔 ní ěr
今 天 的 纽 约 很 美， 同 时， jīn tiān de niǔ yuē hěn měi tóng shí
今 天 也 是 开 春 的 第 壹 天 jīn tiān yě shì kāi chūn de dì yī tiān
我 们 该 甩 掉 wǒ men gāi shuǎi diào
冬 天 累 积 的 脂 肪 了 dōng tiān lèi jī de zhī fáng le
而 在 我 身 旁 的 ér zài wǒ shēn páng de
是 知 名 健 身 教 练 哈 利 帕 斯 shì zhī míng jiàn shēn jiào liàn hā lì pà sī 特 纳 tè nà 你 好， 哈 利 nǐ hǎo hā lì
早 上 好， 奥 尼 尔 zǎo shàng hǎo ào ní ěr
在 我 观 察 动 物 世 界 的20年 里， zài wǒ guān chá dòng wù shì jiè de nián lǐ 我 看 过 了 wǒ kàn guò le
肥 胖 的 猪， 肥 胖 的 牛 féi pàng de zhū féi pàng de niú
但 是 从 来 没 有 肥 胖 的 鸟 dàn shì cóng lái méi yǒu féi pàng de niǎo
好 的， hǎo de 让 我 们 来 想 像 壹 只 性 感 的 ràng wǒ men lái xiǎng xiàng yī zhī xìng gǎn de 海 鸥 hǎi ōu
所 以 我 们 蹲 下， suǒ yǐ wǒ men dūn xià 开 始 拍 打 我 们 的 翅 膀 kāi shǐ pāi dǎ wǒ men de chì bǎng
尽 全 力 把 幅 度 做 大， jìn quán lì bǎ fú dù zuò dà 完 全 的 延 长 wán quán de yán cháng
在 脑 海 想 像 你 离 开 远 方 的 zài nǎo hǎi xiǎng xiàng nǐ lí kāi yuǎn fāng de 寒 冬 hán dōng
你 在 飞 行， 你 在 迁 徒 nǐ zài fēi xíng nǐ zài qiān tú
我 上 了 四 年 的 新 闻 专 业， wǒ shàng le sì nián de xīn wén zhuān yè 现 在 就 只 能 做 这 个 xiàn zài jiù zhī néng zuò zhè gè
四 年 的 大 好 青 春， 弗 恩 sì nián de dà hǎo qīng chūn fú ēn
实 在 是 太 无 奈 了 shí zài shì tài wú nài le
我 懂， 奥 尼 尔 wǒ dǒng ào ní ěr
你 想 要 成 为 有 专 题 新 闻 的 nǐ xiǎng yào chéng wéi yǒu zhuān tí xīn wén de 大 记 者 dà jì zhě
整 天 追 著 大 新 闻 跑 zhěng tiān zhuī a dà xīn wén pǎo
但 是 现 在 这 样 给 予 人 们 壹 些 dàn shì xiàn zài zhè yàng gěi yú rén men yī xiē 轻 松 的 qīng sōng de
像 冰 霜 壹 样 的 消 息 也 是 不 xiàng bīng shuāng yī yàng de xiāo xī yě shì bú 错 的 cuò de
- 冰 霜？ bīng shuāng - 你 想 本 来 nǐ xiǎng běn lái
咖 啡 就 是 平 白 无 奇 的 咖 啡 kā fēi jiù shì píng bái wú qí de kā fēi
但 是 当 他 们 加 上 冰 霜 之 后 dàn shì dāng tā men jiā shàng bīng shuāng zhī hòu ，
弗 恩， 那 是 奶 泡 fú ēn nà shì nǎi pào
是 的、 奶 泡， 冰 霜， shì de nǎi pào bīng shuāng 反 正 就 是 这 个 意 思 fǎn zhèng jiù shì zhè gè yì sī
就 是 感 觉 很 好， jiù shì gǎn jué hěn hǎo 味 道 也 很 好， 就 像 糖 果 壹 样 wèi dào yě hěn hǎo jiù xiàng táng guǒ yī yàng
俗 话 说 sú huà shuō
" 不 要 和 婴 儿 抢 糖 果 吃 " bú yào hé yīng ér qiǎng táng guǒ chī
那 是 因 为 就 连 他 们 都 喜 欢 糖 nà shì yīn wéi jiù lián tā men dōu xǐ huān táng 果！ guǒ
你 给 予 人 们 这 种 美 好 的 事 物 nǐ gěi yú rén men zhè zhǒng měi hǎo de shì wù
这 个 行 为 本 来 就 很 美 好 zhè gè xíng wéi běn lái jiù hěn měi hǎo
他 们 看 看 你 tā men kàn kàn nǐ
他 们 就 觉 得 看 到 了 美 好 的... tā men jiù jué de kàn dào le měi hǎo de
糖 果， 重 点 是， 我 觉 得 táng guǒ zhòng diǎn shì wǒ jué de
你 应 该 得 到 应 有 的 奖 励， nǐ yīng gāi de dào yìng yǒu de jiǎng lì 别 太 逼 自 己 好 吗？ bié tài bī zì jǐ hǎo ma
以 及 可 以 的 话， yǐ jí kě yǐ de huà 我 想 要 奖 励 你 壹 点 东 西 wǒ xiǎng yào jiǎng lì nǐ yī diǎn dōng xī
我 说 我 们 就 去 我 兄 弟 在 城 wǒ shuō wǒ men jiù qù wǒ xiōng dì zài chéng 里 的 饭 馆 吧 lǐ de fàn guǎn ba
那 里 挺 好 的... nà lǐ tǐng hǎo de
我 们 在 街 上 随 便 吃 就 好 了。 wǒ men zài jiē shàng suí biàn chī jiù hǎo le
我 也 不 是 说 wǒ yě bú shì shuō
要 吃 壹 顿 完 整 的， yào chī yī dùn wán zhěng de 我 们 可 以 就 点 前 菜 wǒ men kě yǐ jiù diǎn qián cài
我 得 去 把 那 个 采 访 搞 定 壹 下 wǒ de qù bǎ nà gè cǎi fǎng gǎo dìng yī xià
到 时 候 办 公 室 见， 弗 恩！ dào shí hòu bàn gōng shì jiàn fú ēn
好 吧 我 会 在 办 公 室 等 你 的！ hǎo ba wǒ huì zài bàn gōng shì děng nǐ de
我 只 是 想 要 跟 你 聊 壹 下， 瑞 wǒ zhī shì xiǎng yào gēn nǐ liáo yī xià ruì 瓦 迪 先 生。 wǎ dí xiān shēng
你 不 是 在 搞 笑 吧？ nǐ bú shì zài gǎo xiào ba 你 是 怎 么 知 道 我 的 号 码 的？ nǐ shì zěn me zhī dào wǒ de hào mǎ de
- 如 果 我 能 再 问 壹 个 问 题 rú guǒ wǒ néng zài wèn yī gè wèn tí - 我 已 经 把 所 有 我 知 道 的 都 说 wǒ yǐ jīng bǎ suǒ yǒu wǒ zhī dào de dōu shuō 了 - 等 等 le děng děng
这 样 吧， 你 还 想 打 探 什 么 的 zhè yàng ba nǐ hái xiǎng dǎ tàn shén me de 话 huà
就 回 去 jiù huí qù
找 我 的 手 下 史 丹， zhǎo wǒ de shǒu xià shǐ dān 他 会 告 诉 你 tā huì gào sù nǐ
所 有 你 需 要 知 道 的 事 情， 可 以 suǒ yǒu nǐ xū yào zhī dào de shì qíng kě yǐ 了 吧？ le ba
还 有 请 高 抬 贵 手 hái yǒu qǐng gāo tái guì shǒu
把 我 的 号 码 删 了， 好 吗？ bǎ wǒ de hào mǎ shān le hǎo ma
找 到 了 zhǎo dào le
了 解， 我 们 把 它 打 开 搬 出 去 liǎo jiě wǒ men bǎ tā dǎ kāi bān chū qù
帮 忙 抬 壹 下！ bāng máng tái yī xià
- 抬 出 去 了 tái chū qù le - 下 壹 个！ 快 点。 xià yī gè kuài diǎn
第6频 道， 你 好 dì pín dào nǐ hǎo
我 是 奥 尼 尔， 我 正 在 码 头 这 wǒ shì ào ní ěr wǒ zhèng zài mǎ tóu zhè
- 我 们 正 在 晚 间 报 导 当 中， wǒ men zhèng zài wǎn jiān bào dǎo dāng zhōng 不 管 你 有 什 么 消 息 都 要 等 著 bù guǎn nǐ yǒu shén me xiāo xī dōu yào děng a - 不， 不， 我 需 要... bù bù wǒ xū yào
壹， 二， 放 下！ yī èr fàng xià
- 别 挡 著 我 的 路 bié dǎng a wǒ de lù - 是 的 shì de
可 恶 kě wù
快 搬 kuài bān
动 作 快 点！ dòng zuò kuài diǎn
有 人 在 这 里！ yǒu rén zài zhè lǐ
11点 方 向！ diǎn fāng xiàng
开 火！ kāi huǒ
撤 退！ 快 撤 退！ chè tuì kuài chè tuì
快 离 开 这 里！ kuài lí kāi zhè lǐ
泰 勒 泰 勒！ tài lè tài lè
海， 我 正 在 和 老 妈SKYPE hǎi wǒ zhèng zài hé lǎo mā
你 不 会 相 信 我 刚 才 看 到 了 什 nǐ bù huì xiāng xìn wǒ gāng cái kàn dào le shén 么 me
我 吓 坏 了， wǒ xià huài le 我 看 到 了 脚 族 被 袭 击 wǒ kàn dào le jiǎo zú bèi xí jī
你 没 事 吧？ nǐ méi shì ba
我 正 在 码 头 边 上 骑 著 脚 踏 wǒ zhèng zài mǎ tóu biān shàng qí a jiǎo tà 车 chē
晚 上 很 黑， wǎn shàng hěn hēi
码 头 到 处 都 是 脚 族 的 士 兵 mǎ tóu dào chù dōu shì jiǎo zú dí shì bīng
接 著 也 不 到 哪 里 出 来 了 壹 个 家 jiē a yě bù dào nǎ lǐ chū lái le yī gè jiā 夥 huǒ
攻 击 脚 族 的 人 gōng jī jiǎo zú de rén
然 后 他 还 留 下 了 壹 个 符 号 rán hòu tā huán liú xià le yī gè fú hào
我 之 前 绝 对 见 过 wǒ zhī qián jué duì jiàn guò
只 是 忘 了 在 哪 见 过 zhī shì wàng le zài nǎ jiàn guò
那 里 绝 对 有 壹 个 人 在 nà lǐ jué duì yǒu yī gè rén zài
对 抗 脚 族 duì kàng jiǎo zú
应 该 是 存 在 壹 个 这 个 城 市 的 yīng gāi shì cún zài yī gè zhè gè chéng shì de 守 护 者 shǒu hù zhě
除 了 我 之 外 没 人 知 道 chú le wǒ zhī wài méi rén zhī dào
既 然 我 知 道 了， jì rán wǒ zhī dào le 我 就 终 于 有 自 己 的 新 闻 了 wǒ jiù zhōng yú yǒu zì jǐ de xīn wén le
对 我 来 说， duì wǒ lái shuō 再 也 不 是 那 些 起 司 跟 奶 泡 的 无 zài yě bú shì nà xiē qǐ sī gēn nǎi pào de wú 聊 杂 事 了 liáo zá shì le
你 在 说 什 么？ nǐ zài shuō shén me
没 事 忘 了 吧 méi shì wàng le ba
听 好 了， 我 们 需 要 今 晚 报 导 的 tīng hǎo le wǒ men xū yào jīn wǎn bào dǎo de 消 息， xiāo xī 有 谁 有 好 点 子 吗？ yǒu shéi yǒu hǎo diǎn zi ma
对 于 曼 哈 顿 商 业 区 duì yú màn hā dùn shāng yè qū
- 的 建 设 新 主 张？ de jiàn shè xīn zhǔ zhāng - 不 行 bù xíng
我 这 里 有 壹 个： wǒ zhè lǐ yǒu yī gè 纽 约 警 局 因 有 效 打 击 niǔ yuē jǐng jú yīn yǒu xiào dǎ jī
脚 族 活 动 而 受 到 褒 奖 jiǎo zú huó dòng ér shòu dào bāo jiǎng
- 我 喜 欢 这 个， 我 们 就 用 这 个 wǒ xǐ huān zhè gè wǒ men jiù yòng zhè gè 吧 ba - 好 的, 头 儿 hǎo de tóu ér
奥 尼 尔， 我 们 下 次 再 说 吧 ào ní ěr wǒ men xià cì zài shuō ba
没 事， 我 知 道 méi shì wǒ zhī dào
其 实 估 计 壹 会 我 身 边 就 会 围 qí shí gū jì yī huì wǒ shēn biān jiù huì wéi 满 了 人 mǎn le rén
所 以 你 最 好 suǒ yǐ nǐ zuì hǎo
你 最 好 能 留 在 这 边， 听 听 我 nǐ zuì hǎo néng liú zài zhè biān tīng tīng wǒ 要 说 的 话 yào shuō de huà
我 昨 晚 目 击 了 壹 起 wǒ zuó wǎn mù jī le yī qǐ
在 布 鲁 克 林 码 头 zài bù lǔ kè lín mǎ tóu
预 谋 的 脚 族 劫 案 yù móu de jiǎo zú jié àn
等 等， 监 视 器 的 确 有 记 录 到 děng děng jiān shì qì dí què yǒu jì lù dào 枪 声 qiāng shēng
但 是 没 有 证 据 表 示 有 脚 族 的 dàn shì méi yǒu zhèng jù biǎo shì yǒu jiǎo zú de 活 动 痕 迹 huó dòng hén jī
那 是 因 为 不 管 他 们 原 计 划 是 nà shì yīn wéi bù guǎn tā men yuán jì huà shì 什 么 shén me
他 们 都 被 人 阻 止 了 tā men dōu bèi rén zǔ zhǐ le
你 在 布 鲁 克 林 做 什 么？ nǐ zài bù lǔ kè lín zuò shén me
那 天 那 边 有 什 么 夜 市 集 会？ nà tiān nà biān yǒu shén me yè shì jí huì
我 之 所 以 去 布 鲁 克 林 wǒ zhī suǒ yǐ qù bù lǔ kè lín
是 因 为 我 不 想 坐 在 办 公 室 无 shì yīn wéi wǒ bù xiǎng zuò zài bàn gōng shì wú 所 事 事 suǒ shì shì
好 了， 孩 子 们！ hǎo le hái zi men
是 谁 阻 止 了 脚 族？ shì shéi zǔ zhǐ le jiǎo zú
有 个... yǒu gè
我 没 能 看 得 非 常 清 楚 的 人。。 wǒ méi néng kàn de fēi cháng qīng chǔ de rén 。
他 用 货 柜 箱 tā yòng huò guì xiāng
把 脚 族 的 士 兵 们 都 敲 到 了 河 bǎ jiǎo zú dí shì bīng men dōu qiāo dào le hé 里 去 lǐ qù
壹 定 有 个 隐 密 的 守 护 者 在 对 yī dìng yǒu gè yǐn mì de shǒu hù zhě zài duì 抗 著 脚 族 kàng a jiǎo zú
这 里 面 绝 对 包 含 大 新 闻 zhè lǐ miàn jué duì bāo hán dà xīn wén
奥 尼 尔， ào ní ěr 我 想 你 壹 定 是 看 到 了 超 人， wǒ xiǎng nǐ yī dìng shì kàn dào le chāo rén 太 酷 了 tài kù le
这 个 守 护 者 是 真 实 存 在 的， zhè gè shǒu hù zhě shì zhēn shí cún zài de 我 亲 眼 看 到 了 wǒ qīn yǎn kàn dào le
奥 尼 尔， 我 假 设 你 不 会 只 是 上 ào ní ěr wǒ jiǎ shè nǐ bù huì zhī shì shàng 来 lái
跟 我 们 说 这 个 天 方 夜 谭 的 故 gēn wǒ men shuō zhè gè tiān fāng yè tán de gù 事 shì
你 总 得 有 点 什 么 证 据 来 证 nǐ zǒng de yǒu diǎn shén me zhèng jù lái zhèng 明 吧 míng ba
我 只 拍 到 这 张 照 片， wǒ zhī pāi dào zhè zhāng zhào piàn 这 个 记 号 是 画 在 壹 个 货 柜 箱 zhè gè jì hào shì huà zài yī gè huò guì xiāng 上 的 shàng de
事 实 上 我 觉 得 这 是 他 故 意 留 shì shí shàng wǒ jué de zhè shì tā gù yì liú 给 我 们 的 gěi wǒ men de
这 根 本 不 算 什 么 阿， 奥 尼 尔， zhè gēn běn bù suàn shén me ā ào ní ěr 这 什 么 都 不 是！ zhè shén me dōu bú shì
我 想 说 的 就 是 这 个， 有 人 wǒ xiǎng shuō de jiù shì zhè gè yǒu rén
阻 止 了 脚 族 的 抢 劫 zǔ zhǐ le jiǎo zú de qiǎng jié
并 没 有 留 下 任 何 证 据 bìng méi yǒu liú xià rèn hé zhèng jù
哦， 我 懂 了 é wǒ dǒng le
你 想 让 我 在 晚 间 新 闻 里 nǐ xiǎng ràng wǒ zài wǎn jiān xīn wén lǐ
- 就 什 么 都 不 说 jiù shén me dōu bù shuō - 当 然 不 是 dāng rán bú shì
好 了， 我 会 假 装 我 们 没 有 过 hǎo le wǒ huì jiǎ zhuāng wǒ men méi yǒu guò 这 壹 段 对 话 的 zhè yī duàn duì huà de
我 现 在 就 把 她 从 我 的 脑 子 里 wǒ xiàn zài jiù bǎ tā cóng wǒ de nǎo zi lǐ 删 除 shān chú
剩 下 的 人 都 回 去 工 作 吧 shèng xià de rén dōu huí qù gōng zuò ba
好 了 干 正 事 吧 hǎo le gàn zhèng shì ba
观 众 朋 友 大 家 好， guān zhòng péng yǒu dà jiā hǎo 欢 迎 收 看 第6频 道 早 间 新 闻 huān yíng shōu kàn dì pín dào zǎo jiān xīn wén
关 于 新 的 防 护 法 案 guān yú xīn de fáng hù fǎ àn
有 了 更 多 进 展 yǒu le gèng duō jìn zhǎn
但 是 首 先， dàn shì shǒu xiān 在 和 警 局 局 长 审 视 了 zài hé jǐng jú jú zhǎng shěn shì le
城 市 的 犯 罪 情 况 之 后 chéng shì de fàn zuì qíng kuàng zhī hòu
参 议 院 丹 莱 格 在 市 政 厅 门 外 cān yì yuàn dān lái gé zài shì zhèng tīng mén wài ，
重 申 了 政 府 chóng shēn le zhèng fǔ
对 于 打 击 犯 罪 集 团 duì yú dǎ jī fàn zuì jí tuán
脚 族 的 决 心 和 承 诺 jiǎo zú de jué xīn hé chéng nuò
通 过 与 萨 克 斯 先 生 tōng guò yǔ sà kè sī xiān shēng
和 萨 克 斯 集 团 的 合 作 来 巩 固 hé sà kè sī jí tuán de hé zuò lái gǒng gù 这 壹 承 诺 zhè yī chéng nuò
利 用 萨 克 斯 集 团 的 研 发 和 安 lì yòng sà kè sī jí tuán de yán fā hé ān 保 技 术 bǎo jì shù
这 座 城 市 拥 有 了 更 多 的 把 握 zhè zuò chéng shì yǒng yǒu le gèng duō de bǎ wò
将 脚 族 绳 之 于 法 jiāng jiǎo zú shéng zhī yú fǎ
开 始 kāi shǐ
你 的 人 都 是 弱 者 nǐ de rén dōu shì ruò zhě
任 务 失 败, 并 不 令 我 惊 讶 rèn wù shī bài bìng bù lìng wǒ jīng yà
我 们 在 码 头 被 那 个 守 护 者 袭 wǒ men zài mǎ tóu bèi nà gè shǒu hù zhě xí 击 了 jī le
史 莱 德 先 生 shǐ lái dé xiān shēng
你 连 这 种 小 事 都 没 办 法 处 理 nǐ lián zhè zhǒng xiǎo shì dōu méi bàn fǎ chǔ lǐ
我 们 从 来 没 见 过 这 样 的 敌 人 wǒ men cóng lái méi jiàn guò zhè yàng de dí rén
他 们 的 大 小 tā men de dà xiǎo
他 们 的 力 量 tā men de lì liàng
他 们 绝 不 是 人 类 tā men jué bú shì rén lèi
我 从 来 不 相 信 什 么 神 话 故 wǒ cóng lái bù xiāng xìn shén me shén huà gù 事 shì
这 也 就 是 为 什 么 社 会 想 要 消 zhè yě jiù shì wéi shén me shè huì xiǎng yào xiāo 灭 脚 族 的 原 因 miè jiǎo zú de yuán yīn
我 们 是 壹 段 神 话 wǒ men shì yī duàn shén huà
脚 族 会 jiǎo zú huì
重 新 掘 起 的 chóng xīn jué qǐ de
把 守 护 者 给 我 抓 住 bǎ shǒu hù zhě gěi wǒ zhuā zhù
去 用 无 辜 的 市 民 当 作 诱 饵 qù yòng wú gū de shì mín dāng zuò yòu ěr
绝 对 没 有 人 能 够 阻 挡 我 们 jué duì méi yǒu rén néng gòu zǔ dǎng wǒ men
重 夺 胜 利 的 道 路 zhòng duó shèng lì de dào lù
我 们 将 要 掌 控 这 座 城 市 wǒ men jiāng yào zhǎng kòng zhè zuò chéng shì
女 士 先 生 们 nǚ shì xiān shēng men
请 和 我 壹 起 欢 迎 纽 约 警 局 的 qǐng hé wǒ yī qǐ huān yíng niǔ yuē jǐng jú de 首 要 赞 助 人 shǒu yào zàn zhù rén
艾 瑞 克· 萨 克 斯 ài ruì kè sà kè sī
过 奖 了， 过 奖 了 guò jiǎng le guò jiǎng le
请 坐 下， 请 坐 下 qǐng zuò xià qǐng zuò xià
我 必 须 得 说 wǒ bì xū de shuō
今 晚 能 够 在 这 里 看 到 这 么 多 jīn wǎn néng gòu zài zhè lǐ kàn dào zhè me duō 人， rén 实 在 是 太 美 妙 了 shí zài shì tài měi miào le
尤 其 是 在 这 样 壹 座 yóu qí shì zài zhè yàng yī zuò
脚 族 犯 罪 猖 獗 的 城 市 里 jiǎo zú fàn zuì chāng jué de chéng shì lǐ
多 年 以 前， duō nián yǐ qián 我 的 生 活 也 因 为 悲 剧 而 改 变 wǒ de shēng huó yě yīn wéi bēi jù ér gǎi biàn
那 时 我 是 在 世 界 顶 尖 的 nà shí wǒ shì zài shì jiè dǐng jiān de
科 学 团 队 工 作 的 年 轻 科 学 家 kē xué tuán duì gōng zuò de nián qīng kē xué jiā
进 行 绝 对 创 新 的 研 究 上 jìn xíng jué duì chuàng xīn de yán jiù shàng
但 是 我 们 的 实 验 室 被 攻 击 了 dàn shì wǒ men de shí yàn shì bèi gōng jī le
资 料 被 销 毁 器 材 被 烧 光 zī liào bèi xiāo huǐ qì cái bèi shāo guāng
就 是 被 脚 族 的 那 群 懦 夫 jiù shì bèi jiǎo zú de nà qún nuò fū
壹 些 我 的 受 雇 人 员 yī xiē wǒ de shòu gù rén yuán
在 那 壹 天 牺 牲 了 生 命 zài nà yī tiān xī shēng le shēng mìng
他 们 的 光 荣， tā men de guāng róng 会 被 我 们 所 铭 记 huì bèi wǒ men suǒ míng jì
萨 克 斯 集 团 旗 下， sà kè sī jí tuán qí xià 萨 克 斯 生 技 sà kè sī shēng jì
机 械 和 建 筑 公 司 jī xiè hé jiàn zhú gōng sī
将 继 续 履 行 承 诺， 永 远 守 jiāng jì xù lǚ xíng chéng nuò yǒng yuǎn shǒu 护 纽 约 hù niǔ yuē
保 护 我 们 的 城 市 安 全 宁 静 bǎo hù wǒ men de chéng shì ān quán níng jìng
所 以 不 论 是 谁， suǒ yǐ bù lùn shì shéi 想 要 将 罪 恶 之 火 烧 到 这 座 xiǎng yào jiāng zuì è zhī huǒ shāo dào zhè zuò 城 市 chéng shì
我 就 会 出 现 在 那， 给 予 他 正 wǒ jiù huì chū xiàn zài nà gěi yú tā zhèng 义 的 制 裁 yì de zhì cái
这 是 我 的 承 诺 zhè shì wǒ de chéng nuò
谢 谢 xiè xiè
萨 克 斯 先 生， sà kè sī xiān shēng 我 是 奥 尼 尔 wǒ shì ào ní ěr
我 父 亲 曾 经 和 你 共 事 过 wǒ fù qīn céng jīng hé nǐ gòng shì guò
哦！ é
我 完 全 无 法 相 信， 我 自 从... wǒ wán quán wú fǎ xiāng xìn wǒ zì cóng
自 从 他 的 葬 礼 就 没 见 过 我 zì cóng tā de zàng lǐ jiù méi jiàn guò wǒ
那 已 经 是 很 久 以 前 了 nà yǐ jīng shì hěn jiǔ yǐ qián le
是 的 shì de
只 是 想 要 告 诉 你 zhī shì xiǎng yào gào sù nǐ
你 的 演 讲 让 我 很 有 共 鸣 nǐ de yǎn jiǎng ràng wǒ hěn yǒu gòng míng
我 希 望 有 壹 天 也 能 够 对 这 个 wǒ xī wàng yǒu yī tiān yě néng gòu duì zhè gè 城 市 chéng shì
做 出 有 如 你 这 样 的 贡 献 zuò chū yǒu rú nǐ zhè yàng de gòng xiàn
好 吧 hǎo ba
这 位 记 者 你 的 抱 负 不 错， zhè wèi jì zhě nǐ de bào fù bú cuò 我 完 全 受 宠 若 惊 wǒ wán quán shòu chǒng ruò jīng
谢 谢， 确 实 很 多 事 情 都 事 与 愿 xiè xiè què shí hěn duō shì qíng dōu shì yǔ yuàn 委 wěi
只 要 你 能 够 保 持 真 我 zhī yào nǐ néng gòu bǎo chí zhēn wǒ
你 的 父 亲 都 会 为 你 感 到 骄 傲 nǐ de fù qīn dū huì wéi nǐ gǎn dào jiāo ào 的 de
- 萨 克 斯 先 生， sà kè sī xiān shēng 你 得 在7点 抵 达 市 郊 地 区 nǐ de zài diǎn dǐ dá shì jiāo dì qū
我 们 有 机 会 再 见 wǒ men yǒu jī huì zài jiàn
艾 瑞 克· 萨 克 斯 的 话 实 在 是 太 ài ruì kè sà kè sī de huà shí zài shì tài 鼓 舞 人 心 了 gǔ wǔ rén xīn le
我 知 道 这 才 是 那 些 具 有 价 值 的 wǒ zhī dào zhè cái shì nà xiē jù yǒu jià zhí de 新 闻 xīn wén
就 像 你 那 个 超 级 英 雄 报 导？ jiù xiàng nǐ nà gè chāo jí yīng xióng bào dǎo
好 吧 好 主 意， 我 们 就 跟 踪 报 导 hǎo ba hǎo zhǔ yì wǒ men jiù gēn zōng bào dǎo 吧 ba
大 家 怎 么 都 在 跑？ dà jiā zěn me dōu zài pǎo
- 奥 尼 尔! 你 去 哪??? ào ní ěr nǐ qù nǎ - 海 hǎi
- 等 壹 下 奥 尼 尔！ děng yī xià ào ní ěr - 海 hǎi
你 是 从 哪 边 跑 出 来 的? 请 等 nǐ shì cóng nǎ biān pǎo chū lái de qǐng děng 等 děng
监 视 器 拍 到 大 量 脚 足 家 族 活 jiān shì qì pāi dào dà liàng jiǎo zú jiā zú huó 动 dòng
他 们 挟 持 了 人 质， 兄 弟 tā men xiá chí le rén zhí xiōng dì
你 知 道 我 们 不 应 该 暴 露 在 公 nǐ zhī dào wǒ men bù yīng gāi bào lù zài gōng 众 视 线 底 下 zhòng shì xiàn dǐ xià
我 们 之 前 已 经 破 戒 了， wǒ men zhī qián yǐ jīng pò jiè le 就 让 事 情 有 始 有 终 吧 jiù ràng shì qíng yǒu shǐ yǒu zhōng ba
这 实 在 是 太 疯 狂 了 zhè shí zài shì tài fēng kuáng le
那 只 猫 竟 然 在 用 筷 子 玩 钢 琴 nà zhī māo jìng rán zài yòng kuài zi wán gāng qín ！
别 在 天 兵 了 bié zài tiān bīng le
- 喔 ē - 好 了 hǎo le
我 们 出 发 吧， 夥 计 们！ wǒ men chū fā ba huǒ jì men
跑 快 点！ pǎo kuài diǎn
快 逃！ kuài táo
快 走， 快 走！ kuài zǒu kuài zǒu
如 果 你 不 想 死 rú guǒ nǐ bù xiǎng sǐ
继 续 往 下 走 jì xù wǎng xià zǒu
到 底 下 这 里！ dào dǐ xià zhè lǐ
继 续 走！ jì xù zǒu
趴 在 地 上！ pā zài dì shàng
移 动 到 这 边 yí dòng dào zhè biān
- 是 炸 弹 shì zhá dàn - 闭 嘴！ bì zuǐ
那 边 的！ nà biān de
所 有 人 不 许 动！ suǒ yǒu rén bù xǔ dòng
我 们 知 道 你 们 就 在 附 近 wǒ men zhī dào nǐ men jiù zài fù jìn
如 果 你 们 不 投 降， rú guǒ nǐ men bù tóu xiáng 我 们 就 开 始 处 决 人 质 wǒ men jiù kāi shǐ chǔ jué rén zhí
把 头 低 下！ bǎ tóu dī xià
让 我 再 告 诉 你 壹 遍 ràng wǒ zài gào sù nǐ yī biàn 你 这 个 懦 夫！ nǐ zhè gè nuò fū
怎 样， 别 这 样 看 著 我！ zěn yàng bié zhè yàng kàn a wǒ
别 这 样！ 别 这 样 做！ bié zhè yàng bié zhè yàng zuò
你！ nǐ
给 我 站 起 来！ gěi wǒ zhàn qǐ lái
他 们 来 了！ tā men lái le
我 们 上 去! wǒ men shàng qù
移 动！ yí dòng
做 的 好 zuò de hǎo
我 们 上 去， 移 动！ wǒ men shàng qù yí dòng
- 你 看 到 那 是 什 么 了 吗? nǐ kàn dào nà shì shén me le ma - 他 们 从 这 里 爬 上 去 了 tā men cóng zhè lǐ pá shàng qù le
感 觉 像 是 什 么 生 物！ gǎn jué xiàng shì shén me shēng wù
就 在 上 面 jiù zài shàng miàn
就 在 上 面, 天 哪 jiù zài shàng miàn tiān nǎ
快 进 去， 进 去， 进 去! kuài jìn qù jìn qù jìn qù
站 住！ 别 动！ zhàn zhù bié dòng
是 的， 就 是 我 说 的！ shì de jiù shì wǒ shuō de
令 人 难 以 置 信 的！ lìng rén nán yǐ zhì xìn de
漂 亮 的 肘 击， 多 尼 piāo liàng de zhǒu jī duō ní
没 错！ méi cuò 那 就 是 我 说 的 nà jiù shì wǒ shuō de
这 是 我 们 的 城 市！ zhè shì wǒ men de chéng shì 这 些 是 我 们 的 街 道！ zhè xiē shì wǒ men de jiē dào
这 样 就 对 了 嘛 zhè yàng jiù duì le ma
是 的！ shì de 你 有 见 到 那 个 人 吗 nǐ yǒu jiàn dào nà gè rén ma
就 像 在 树 林 中 潜 行 jiù xiàng zài shù lín zhōng qián xíng
你 看 到 我 刚 才 在 火 车 之 间 穿 nǐ kàn dào wǒ gāng cái zài huǒ chē zhī jiān chuān 梭 了 吗！ suō le ma
我 就 是 说 这 个， 兄 弟 wǒ jiù shì shuō zhè gè xiōng dì
我 就 像 是 暗 夜 中 的 黑 影， 来 wǒ jiù xiàng shì àn yè zhōng de hēi yǐng lái 去 无 踪 qù wú zōng
- 那 是 什 么? - 是 相 机 的 闪 光.. nà shì shén me shì xiàng jī de shǎn guāng .
是 谁 拍 的 照 片？ shì shéi pāi de zhào piàn
根 据 我 的 推 测 是 壹 个 女 的 gēn jù wǒ de tuī cè shì yī gè nǚ de
- 我 们 要 杀 了 她 吗 wǒ men yào shā le tā ma - 你 说 什 么？ -我 们 可 以 温 柔 地 nǐ shuō shén me wǒ men kě yǐ wēn róu dì 杀 shā
- 你 不 能 滥 用 你 的 力 量， 这 nǐ bù néng làn yòng nǐ de lì liàng zhè 件 事 我 来 搞 定 jiàn shì wǒ lái gǎo dìng - 别， 别， 到 这 来 bié bié dào zhè lái
- 把 相 机 给 我 bǎ xiàng jī gěi wǒ
- 你 们 看...他 又 在 学 蝙 蝠 侠 讲 nǐ men kàn tā yòu zài xué biān fú xiá jiǎng 话 了 huà le
他 长 得 实 在 太 火 辣 了， tā zhǎng de shí zài tài huǒ là le 我 感 觉 我 的 壳 都 硬 起 来 了 wǒ gǎn jué wǒ de ké dōu yìng qǐ lái le
我 们 能 听 得 到 你 淫 荡 的 心 wǒ men néng tīng de dào nǐ yín dàng de xīn 声 shēng
如 果 你 不 把 相 机 给 我， rú guǒ nǐ bù bǎ xiàng jī gěi wǒ 我 就 会... wǒ jiù huì
够 了！ gòu le
- 拉 斐 尔， 别 多 嘴 lā fěi ěr bié duō zuǐ - 靠 ... kào
我 好 不 容 易 能 当 壹 次 蝙 蝠 侠 wǒ hǎo bù róng yì néng dāng yī cì biān fú xiá
女 士 你 好， 我 诚 挚 向 你 道 歉 nǚ shì nǐ hǎo wǒ chéng zhì xiàng nǐ dào qiàn
我 的 兄 弟 刚 才 忘 记 对 你 稍 wǒ de xiōng dì gāng cái wàng jì duì nǐ shāo 微 客 气 壹 点 了 wéi kè qì yī diǎn le
所 以 suǒ yǐ
现 在 可 以 请 你 把 相 机 给 我 们 xiàn zài kě yǐ qǐng nǐ bǎ xiàng jī gěi wǒ men 吗？ ma
不 要 怕...不 要 怕 bú yào pà bú yào pà
放 心， 没 事 的， 这 只 是 面 具 fàng xīn méi shì de zhè zhī shì miàn jù
看 吧 kàn ba
啊！ a
我 觉 得 你 这 招 的 确 是 奏 效 了 wǒ jué de nǐ zhè zhāo dí què shì zòu xiào le
呼 吸 定 态， 血 压 稳 定 hū xī dìng tài xiě yā wěn dìng
- 情 况 稳 定 qíng kuàng wěn dìng - 爱 因 斯 坦 又 在 演 医 生 了 ài yīn sī tǎn yòu zài yǎn yī shēng le
他 好 不 容 易 有 这 机 会 tā hǎo bù róng yì yǒu zhè jī huì
恭 喜 你 阿， 这 次 的 病 人 还 是 个 gōng xǐ nǐ ā zhè cì de bìng rén hái shì gè 女 神 nǚ shén
唤 醒 他 是 保 护 huàn xǐng tā shì bǎo hù
- 城 市 的 责 任 chéng shì de zé rèn - 女 士? 女 士? nǚ shì nǚ shì
你 能 听 见 我 说 话 吗？ nǐ néng tīng jiàn wǒ shuō huà ma 知 道 你 在 哪 座 城 市 吗？ zhī dào nǐ zài nǎ zuò chéng shì ma
你 知 道 你 在 哪 里 吗？ nǐ zhī dào nǐ zài nǎ lǐ ma
你 曾 经 看 过 那 个 壹 只 小 猫 nǐ céng jīng kàn guò nà gè yī zhī xiǎo māo
用 筷 子 玩 钢 琴 的 视 频 吗？ yòng kuài zi wán gāng qín de shì pín ma
你 能 别 在 这 边 捣 乱 吗？ nǐ néng bié zài zhè biān dǎo luàn ma
夥 计 们, 别 这 样， huǒ jì men bié zhè yàng 给 他 留 点 空 间 gěi tā liú diǎn kōng jiān
你 们 到 底 是 什 么？ nǐ men dào dǐ shì shén me
好 吧， 小 姐 hǎo ba xiǎo jiě
我 们 是 神 奇 的 变 种 人 wǒ men shì shén qí de biàn zhǒng rén
也 是 忍 者 yě shì rěn zhě
基 本 上 我 们 就 是 乌 龟 jī běn shàng wǒ men jiù shì wū guī
还 处 在 青 少 年！ huán chǔ zài qīng shào nián
但 你 要 聊 成 人 话 题 也 是 可 以 dàn nǐ yào liáo chéng rén huà tí yě shì kě yǐ 啦 la
等 等， 这 是... děng děng zhè shì
所 以 你 们 是... suǒ yǐ nǐ men shì
处 在 青 少 年 的 忍 者 chǔ zài qīng shào nián de rěn zhě
神 龟？ shén guī
你 这 样 讲 听 起 来 很 搞 笑 耶 nǐ zhè yàng jiǎng tīng qǐ lái hěn gǎo xiào yē
你 看 吧， nǐ kàn ba 他 看 我 们 就 跟 看 怪 胎 壹 样 tā kàn wǒ men jiù gēn kàn guài tāi yī yàng
我 猜 这 就 是 你 要 拍 我 们 的 原 wǒ cāi zhè jiù shì nǐ yào pāi wǒ men de yuán 因 对 吧？ yīn duì ba
可 以 展 示 给 你 的 朋 友 们 看？ kě yǐ zhǎn shì gěi nǐ de péng yǒu men kàn
这 是 件 好 事！ zhè shì jiàn hǎo shì 也 许 他 还 认 识 其 他 女 神 yě xǔ tā huán rèn shí qí tā nǚ shén
- 你 在 找 这 个 吗？ nǐ zài zhǎo zhè gè ma - 别 摔 坏 它 bié shuāi huài tā
不 不 不 不， 请 不 要 bù bù bù bù qǐng bú yào
我 要 跟 你 说 多 少 次？ wǒ yào gēn nǐ shuō duō shǎo cì
我 们 不 破 坏 东 西， wǒ men bù pò huài dōng xī 我 们 只 会 摆 平 它 们 wǒ men zhī huì bǎi píng tā men
多 尼 的 话 早 就 把 这 手 机 格 式 duō ní de huà zǎo jiù bǎ zhè shǒu jī gé shì 化 了 huà le
问 题 就 解 决 了， 你 这 蠢 蛋 wèn tí jiù jiě jué le nǐ zhè chǔn dàn
谁 知 道 呢 他 没 让 你 在 这 发 号 shéi zhī dào ne tā méi ràng nǐ zài zhè fā hào 施 令 shī lìng
- 你 怎 么 知 道 他 不 会 nǐ zěn me zhī dào tā bù huì - 喔 好 紧 张 的 气 氛 阿 ē hǎo jǐn zhāng de qì fēn ā
你 们 在 这 边 吵 吵 闹 闹 都 半 小 nǐ men zài zhè biān chǎo chǎo nào nào dōu bàn xiǎo 时 了 shí le
莱 昂 纳 多 lái áng nà duō
差 不 多 该 结 束 这 场 争 执 了 吧 chā bù duō gāi jié shù zhè cháng zhēng zhí le ba
莱 昂 纳 多？ lái áng nà duō
别 把 你 看 到 的 说 出 去 bié bǎ nǐ kàn dào de shuō chū qù
如 果 你 走 漏 了？ rú guǒ nǐ zǒu lòu le 我 们 会 来 找 你 wǒ men huì lái zhǎo nǐ
奥 尼 尔 ào ní ěr
我 们 回 去 了， 拉 斐 尔 wǒ men huí qù le lā fěi ěr
拉 斐 尔？ lā fěi ěr
是 啊！ shì a
我 们 会 来 找 你， 奥 尼 尔 wǒ men huì lái zhǎo nǐ ào ní ěr
拍 谢 pāi xiè
我 说 的 感 觉 好 像 壹 个 怪 叔 叔 wǒ shuō de gǎn jué hǎo xiàng yī gè guài shū shū
但 我 们 会 来 找 你 的 dàn wǒ men huì lái zhǎo nǐ de
- 耶！ yē - 真 是 棒 阿， 夥 计！ zhēn shì bàng ā huǒ jì
你 们 知 道 吗？ nǐ men zhī dào ma
他 可 以 排 我 心 目 中 的 女 神 前 tā kě yǐ pái wǒ xīn mù zhōng de nǚ shén qián 两 位！ liǎng wèi
闭 嘴， 米 奇！ bì zuǐ mǐ qí
耶， 哥 们！ yē gē men
米 奇， 刚 才 你 放 屁 吧？ mǐ qí gāng cái nǐ fàng pì ba
呵 呵 被 发 现 了 hē hē bèi fā xiàn le
莱 昂 纳 多... lái áng nà duō 我 就 知 道 是 这 样 wǒ jiù zhī dào shì zhè yàng
拉 斐 尔， 莱 昂 纳 多... lā fěi ěr lái áng nà duō
晚 上 好 wǎn shàng hǎo
我 是 奥 尼 尔 wǒ shì ào ní ěr
正 在 我 爸 爸 的 实 验 室 里 录 影 zhèng zài wǒ bà bà de shí yàn shì lǐ lù yǐng
我 知 道 这 听 起 来 可 能 很 无 聊 wǒ zhī dào zhè tīng qǐ lái kě néng hěn wú liáo
但 实 际 上 他 做 的 东 西 非 常 dàn shí jì shàng tā zuò de dōng xī fēi cháng 酷 kù
把 录 影 机 关 了， 奥 尼 尔 bǎ lù yǐng jī guān le ào ní ěr
喔 不， 爸 爸！ ē bù bà bà
你 们 好， 我 将 给 你 们 展 示... nǐ men hǎo wǒ jiāng gěi nǐ men zhǎn shì
非 常 奇 妙 的 东 西 fēi cháng qí miào de dōng xī
这 是 从 另 壹 个 宇 宙 星 球 zhè shì cóng lìng yī gè yǔ zhòu xīng qiú
得 来 的 电 视 de lái de diàn shì
啊！ a
萨 克 斯 先 生 sà kè sī xiān shēng
你 现 在 正 在 进 行 的 是 什 么 nǐ xiàn zài zhèng zài jìn xíng de shì shén me 实 验 呢？ shí yàn ne
这 真 是 很 难 回 答 的 问 题 zhè zhēn shì hěn nán huí dá de wèn tí
我 们 正 在 企 图 改 变 世 界 wǒ men zhèng zài qǐ tú gǎi biàn shì jiè
来 看 著 镜 头 lái kàn a jìng tóu
你 好， 斯 普 林 特 nǐ hǎo sī pǔ lín tè
而 这 些 是 我 的 小 乌 龟 们， ér zhè xiē shì wǒ de xiǎo wū guī men 这 是 莱 昂 纳 多 zhè shì lái áng nà duō
拉 斐 尔， lā fěi ěr
米 开 朗 基 罗， 以 及 多 纳 太 罗 mǐ kāi lǎng jī luó yǐ jí duō nà tài luó
我 们 来 看 看 你 wǒ men lái kàn kàn nǐ
我 就 知 道 是 这 样 wǒ jiù zhī dào shì zhè yàng
那 些 守 护 者， 我 看 到 他 们 了 nà xiē shǒu hù zhě wǒ kàn dào tā men le 我 看 到 他 们 了 wǒ kàn dào tā men le
我 认 识 他 们， wǒ rèn shí tā men 当 我 还 是 小 女 孩 的 时 候 dāng wǒ hái shì xiǎo nǚ hái de shí hòu
他 们 都 是 我 的 宠 物 tā men dōu shì wǒ de chǒng wù
他 们 是 我 儿 时 的 宠 物， tā men shì wǒ ér shí de chǒng wù
还 都 是 以 文 艺 复 兴 时 期 huán dōu shì yǐ wén yì fù xìng shí qī 知 名 艺 术 家 的 名 子 命 名 的 zhī míng yì shù jiā de míng zi mìng míng de
天 啊， 我 还 是 回 房 间 里 面 吧 tiān a wǒ hái shì huí fáng jiān lǐ miàn ba
他 在 这 里 吗？ tā zài zhè lǐ ma
我 没 看 到 他 的 影 子 wǒ méi kàn dào tā de yǐng zi
多 尼？ duō ní
等 著， 根 据 我 的 计 算 有74%的 成 děng a gēn jù wǒ de jì suàn yǒu de chéng 功 率 gōng lǜ
但 是 同 时 有61%的 概 率 是 他 在 躲 dàn shì tóng shí yǒu de gài lǜ shì tā zài duǒ 猫 猫 māo māo
他 不 在 这 里 tā bù zài zhè lǐ
没 事 没 事， 他 不 在 这 里 méi shì méi shì tā bù zài zhè lǐ
好 了， 跟 著 我 hǎo le gēn a wǒ
我 们...偷 偷...溜 进 去 wǒ men tōu tōu liū jìn qù
嘘 xū
兄 弟 们， 我 要 把 那 个 妹 xiōng dì men wǒ yào bǎ nà gè mèi
他 是 我 的 tā shì wǒ de
如 果 被 斯 普 林 特 师 父 抓 包 rú guǒ bèi sī pǔ lín tè shī fù zhuā bāo
他 壹 定 会 处 罚 我 们 tā yī dìng huì chǔ fá wǒ men
我 才 不 要 被 处 罚 wǒ cái bú yào bèi chǔ fá
每 次 还 不 都 是 因 为 你 měi cì huán bù dōu shì yīn wéi nǐ
你 们 不 用 再 担 心 nǐ men bù yòng zài dān xīn
我 会 拖 你 们 下 水 wǒ huì tuō nǐ men xià shuǐ
你 这 话 是 什 么 意 思？ nǐ zhè huà shì shén me yì sī
有 机 会 我 会 搬 出 去 住 yǒu jī huì wǒ huì bān chū qù zhù
这 样 我 们 的 嘻 哈 圣 诞 专 辑 zhè yàng wǒ men de xī hā shèng dàn zhuān jí 怎 么 办？ zěn me bàn
你 是 负 责 炒 热 气 氛 的 耶！ nǐ shì fù zé chǎo rè qì fēn de yē
- 闭 嘴 啦 bì zuǐ la - 你 才 闭 嘴 - 闭 嘴 nǐ cái bì zuǐ bì zuǐ
- 安 静 ān jìng - 安 静 ān jìng
- 有 口 水 喷 到 我 的 眼 睛 了 yǒu kǒu shuǐ pēn dào wǒ de yǎn jīng le
他 哪 都 不 会 去 的， tā nǎ dōu bù huì qù de 我 们 到 哪 都 不 分 开 的 wǒ men dào nǎ dōu bù fēn kāi de
对 不 起 刚 口 水 喷 到 你 duì bù qǐ gāng kǒu shuǐ pēn dào nǐ
兄 弟 们... xiōng dì men
我 们 有 麻 烦 了... wǒ men yǒu má fán le
唉... āi
你 们 去 哪 了？ nǐ men qù nǎ le
我 们 壹 直 都 在... wǒ men yī zhí dōu zài
我 有 东 西 忘 了 拿 了！ wǒ yǒu dōng xī wàng le ná le
你 看 nǐ kàn
米 奇 正 在 梦 游， 正 在 离 开！ mǐ qí zhèng zài mèng yóu zhèng zài lí kāi
他 可 是 完 全 无 辜 的 啊 tā kě shì wán quán wú gū de a
够 了！ gòu le 你 们 违 反 不 能 任 意 在 人 前 出 nǐ men wéi fǎn bù néng rèn yì zài rén qián chū 现 的 规 定 xiàn de guī dìng
发 生 什 么 事 了？ fā shēng shén me shì le
非 常 好 fēi cháng hǎo
如 果 这 就 是 你 们 所 以 期 望 发 rú guǒ zhè jiù shì nǐ men suǒ yǐ qī wàng fā 生 的 事 情 shēng de shì qíng
通 通 进 去！ tōng tōng jìn qù
奥 尼 尔， 什 么 事 情 需 要 叫 我 ào ní ěr shén me shì qíng xū yào jiào wǒ 到 这 来？ dào zhè lái
- 好 的， 你 准 备 好 了 吗? hǎo de nǐ zhǔn bèi hǎo le ma - 是 的 随 时 shì de suí shí
好 的 hǎo de
- 你 知 道 我 之 前 说 过 守 护 者 nǐ zhī dào wǒ zhī qián shuō guò shǒu hù zhě 的 故 事 de gù shì - 是 的 shì de
只 是 当 时 我 没 有 任 何 照 片 zhī shì dāng shí wǒ méi yǒu rèn hé zhào piàn 证 据 zhèng jù
所 以 听 起 来 很 疯 狂 suǒ yǐ tīng qǐ lái hěn fēng kuáng
- 是 的 shì de - 这 壹 次 我 又 见 到 他 们 了 zhè yī cì wǒ yòu jiàn dào tā men le
我 之 所 以 说"他 们" wǒ zhī suǒ yǐ shuō tā men
是 因 为 总 共 有4个 shì yīn wéi zǒng gòng yǒu gè
不 是 壹 个， 是4个， bú shì yī gè shì gè 我 需 要 你 把 这 wǒ xū yào nǐ bǎ zhè
做 为 我 的 独 家 新 闻 zuò wéi wǒ de dú jiā xīn wén
他 们 长 什 么 样？ tā men cháng shén me yàng
我 现 在 可 以 告 诉 你 wǒ xiàn zài kě yǐ gào sù nǐ
什 么？ shén me
就 是 这 个 jiù shì zhè gè
像 乌 龟？ xiàng wū guī
不 是 看 起 来 像 乌 龟 bú shì kàn qǐ lái xiàng wū guī
因 为 他 们 就 是 乌 龟 yīn wéi tā men jiù shì wū guī
每 个 都 有 身 高 壹 米 八 还 会 说 měi gè dōu yǒu shēn gāo yī mǐ bā huán huì shuō 话 huà
天 阿 tiān ā
我 熬 了 壹 整 夜， 等 等， 我 都 wǒ áo le yī zhěng yè děng děng wǒ dōu 通 宵 了 tōng xiāo le
过 去 三 个 月 犯 罪 新 闻 guò qù sān gè yuè fàn zuì xīn wén
所 有 类 似 乌 龟 迹 象 活 动 的 suǒ yǒu lèi sì wū guī jī xiàng huó dòng de
这 个 符 号 出 现 在 每 壹 个 犯 罪 zhè gè fú hào chū xiàn zài měi yī gè fàn zuì 现 场 xiàn cháng
你 看！ nǐ kàn 每 壹 个 都 有 měi yī gè dōu yǒu
看 这， kàn zhè 在 这 里， 在 这 里， 在 这 里， 在 这 zài zhè lǐ zài zhè lǐ zài zhè lǐ zài zhè 里， 在 这 里 lǐ zài zhè lǐ
这 是 日 本 古 代 的 符 号， zhè shì rì běn gǔ dài de fú hào 象 征 著 家 庭 xiàng zhēng a jiā tíng
等 等， 我 的 电 脑 呢 děng děng wǒ de diàn nǎo ne
我 的 天 wǒ de tiān 我 不 相 信 这 就 是 真 相！ wǒ bù xiāng xìn zhè jiù shì zhēn xiàng
对 在 这， 就 在 这 duì zài zhè jiù zài zhè
这 是 我 爸 以 前 的 实 验 室 zhè shì wǒ bà yǐ qián de shí yàn shì
这 是 相 同 的 实 验 室 zhè shì xiāng tóng de shí yàn shì
那 只 老 鼠 跟 这 些 乌 龟 nà zhī lǎo shǔ gēn zhè xiē wū guī
就 是 在 这 出 现 的... jiù shì zài zhè chū xiàn de
变 种... biàn zhǒng
你 可 以 认 真 听 我 说 吗? nǐ kě yǐ rèn zhēn tīng wǒ shuō ma
这 些 都 能 连 起 来 zhè xiē dōu néng lián qǐ lái
这 些 乌 龟 就 是 守 护 者 zhè xiē wū guī jiù shì shǒu hù zhě
守 护 者 也 就 是 这 些 乌 龟 shǒu hù zhě yě jiù shì zhè xiē wū guī
你 看， 这 是 香 肠 起 司 披 萨 nǐ kàn zhè shì xiāng cháng qǐ sī pī sà
你 要 快 点 吃 阿， 你 要 补 充 营 nǐ yào kuài diǎn chī ā nǐ yào bǔ chōng yíng 养 的 yǎng de
它 们 不 吃 这 个 的 tā men bù chī zhè gè de
我 来 整 理 壹 下 wǒ lái zhěng lǐ yī xià
你 现 在 就 是 想 跟 我 说， nǐ xiàn zài jiù shì xiǎng gēn wǒ shuō 现 在 有... xiàn zài yǒu
4个 壹 米 八 高 的 乌 龟 还 会 说 话 gè yī mǐ bā gāo de wū guī huán huì shuō huà
在 纽 约 走 来 走 去， zài niǔ yuē zǒu lái zǒu qù 其 他 人 都 没 看 到 就 只 有 你 遇 到 qí tā rén dōu méi kàn dào jiù zhī yǒu nǐ yù dào 了？ le
没 错! 这 就 是 我 要 说 的 méi cuò zhè jiù shì wǒ yào shuō de
我 不 是 故 意 要 笑 wǒ bú shì gù yì yào xiào
我 们 还 需 要 知 道 什 么？ wǒ men huán xū yào zhī dào shén me
他 们 都 是 忍 者 tā men dōu shì rěn zhě
你 说 什 么？ nǐ shuō shén me
他 们 也 是 忍 者 tā men yě shì rěn zhě
OK， 你 可 以 滚 了 nǐ kě yǐ gǔn le
奥 尼 尔！ ào ní ěr
这 不 算 是 最 糟 的 zhè bù suàn shì zuì zāo de
我 刚 被 炒 鱿 鱼， 还 有 什 么 更 wǒ gāng bèi chǎo yóu yú hái yǒu shén me gèng 糟 的？ zāo de
这 不 壹 定 是 坏 事， zhè bù yī dìng shì huài shì 你 可 以 利 用 这 段 时 间 好 好 nǐ kě yǐ lì yòng zhè duàn shí jiān hǎo hǎo
照 顾 下 自 己 zhào gù xià zì jǐ
来 吧， 我 送 你 壹 程 lái ba wǒ sòng nǐ yī chéng
除 非 你 能 带 我 去 萨 克 斯 公 司 chú fēi nǐ néng dài wǒ qù sà kè sī gōng sī
我 不 做 其 他 无 聊 的 报 导 wǒ bù zuò qí tā wú liáo de bào dǎo
你 得 放 下 手 nǐ de fàng xià shǒu
你 曾 经 认 识 的 那 些 著 名 报 导 nǐ céng jīng rèn shí de nà xiē a míng bào dǎo 人 员 rén yuán
他 们 会 放 弃 吗? tā men huì fàng qì ma
那 不 壹 样 nà bù yī yàng
那 怎 么 不 壹 样 了？ nà zěn me bù yī yàng le
他 们 都 是 从 我 这 样 的 困 境 里 tā men dōu shì cóng wǒ zhè yàng de kùn jìng lǐ 出 来 的， chū lái de 对 吧？ duì ba
我 只 好 开 著 第6频 道 的 新 闻 车， wǒ zhī hǎo kāi a dì pín dào de xīn wén chē
送 你 去 萨 克 斯 公 司 了 sòng nǐ qù sà kè sī gōng sī le
- 谁 让 你 这 么 做 的? shéi ràng nǐ zhè me zuò de - 是 你 啊 shì nǐ a
如 果 你 能 说 声 谢 谢 那 就 更 rú guǒ nǐ néng shuō shēng xiè xiè nà jiù gèng 好 了 hǎo le
或 许 哪 天 你 才 是 那 个 应 该 感 huò xǔ nǎ tiān nǐ cái shì nà gè yīng gāi gǎn 谢 我 的 人 xiè wǒ de rén
你 去 找 艾 瑞 克.萨 克 斯 想 做 什 nǐ qù zhǎo ài ruì kè sà kè sī xiǎng zuò shén 么？ me
我 爸 爸 曾 经 为 他 工 作 wǒ bà bà céng jīng wéi tā gōng zuò
他 是 唯 壹 壹 个 可 以 证 明 tā shì wéi yī yī gè kě yǐ zhèng míng
我 到 底 是 不 是 疯 了 的 人 wǒ dào dǐ shì bú shì fēng le de rén
为 什 么 疯 了？ wéi shén me fēng le
我 才 不 想 让 你 笑 我 wǒ cái bù xiǎng ràng nǐ xiào wǒ
说 吧， 奥 尼 尔 shuō ba ào ní ěr
这 是 最 后 壹 次 采 访 了 zhè shì zuì hòu yī cì cǎi fǎng le
在 这 里 我 们 壹 视 同 仁， zài zhè lǐ wǒ men yī shì tóng rén 壹 个 非 常 安 全 的 环 境 yī gè fēi cháng ān quán de huán jìng
你 保 证？ nǐ bǎo zhèng
我 希 望 这 是 值 得 你 去 做 wǒ xī wàng zhè shì zhí de nǐ qù zuò
你 们 处 罚 经 过11小 时 了 nǐ men chǔ fá jīng guò xiǎo shí le
你 们 打 算 对 于 昨 晚 发 生 的 nǐ men dǎ suàn duì yú zuó wǎn fā shēng de
事 情 壹 个 字 都 不 说 吗？ shì qíng yī gè zì dōu bù shuō ma
你 在 三 轮 车 上 怎 么 样？ nǐ zài sān lún chē shàng zěn me yàng
啊！ a 我 不 会 摔 下 的 不 会 的 wǒ bù huì shuāi xià de bù huì de
他 是 不 会 摔 下 的 tā shì bù huì shuāi xià de
夥 伴 们 我 现 在 已 经 找 到 平 huǒ bàn men wǒ xiàn zài yǐ jīng zhǎo dào píng 衡 点 了！ héng diǎn le
不 过 我 快 脑 充 血 了！ bú guò wǒ kuài nǎo chōng xiě le
披 萨 来 了 pī sà lái le
你 们 肯 定 都 吃 过 五 味 起 司 披 nǐ men kěn dìng dū chī guò wǔ wèi qǐ sī pī 萨 sà
但 是 我 这 盒 ... dàn shì wǒ zhè hé
是 所 有 起 司 商 人 shì suǒ yǒu qǐ sī shāng rén
花 了 数 百 年 都 无 法 确 认 的 珍 huā le shù bǎi nián dōu wú fǎ què rèn de zhēn 宝 bǎo
集 合 了 众 多 高 人 尽 情 烹 制 jí hé le zhòng duō gāo rén jìn qíng pēng zhì
我 来 向 你 们 展 示 ... wǒ lái xiàng nǐ men zhǎn shì
有99种 起 司 的 披 萨 yǒu zhǒng qǐ sī de pī sà
哦！ é
这 是 不 可 能 的 zhè shì bù kě néng de
米 奇， 这 是 个 陷 阱！ mǐ qí zhè shì gè xiàn jǐng
壹 个 披 萨 能 放 那 么 多 种 起 司 yī gè pī sà néng fàng nà me duō zhǒng qǐ sī 绝 对 不 合 理 的！ jué duì bù hé lǐ de
你 要 我 举 例 壹 下 里 面 的 起 司 nǐ yào wǒ jǔ lì yī xià lǐ miàn de qǐ sī 成 分 吗 chéng fèn ma
切 达 起 司 qiē dá qǐ sī
- 波 萝 伏 洛 起 司 bō luó fú luò qǐ sī - 米 奇， 你 别 去 看 它！ mǐ qí nǐ bié qù kàn tā
大 概 你 不 知 道 的 起 司 dà gài nǐ bù zhī dào de qǐ sī
壹 起 保 存 它！ yī qǐ bǎo cún tā
塔 莱 焦 起 司 tǎ lái jiāo qǐ sī
- 要 坚 持 住 阿! 千 万 要 忍 住 阿 yào jiān chí zhù ā qiān wàn yào rěn zhù ā - 我 根 本 都 没 听 过 这 种 披 萨 wǒ gēn běn dōu méi tīng guò zhè zhǒng pī sà
当 然 肯 定 有 莫 扎 里 拉 起 司 dāng rán kěn dìng yǒu mò zā lǐ lā qǐ sī
好， 好！ 我 们 离 开 hǎo hǎo wǒ men lí kāi
是 因 为 脚 族 绑 架 人 质 shì yīn wéi jiǎo zú bǎng jià rén zhí
我 们 去 狠 狠 教 训 他 们 wǒ men qù hěn hěn jiào xùn tā men
但 是 被 壹 个 dàn shì bèi yī gè
叫 做 奥 尼 尔 的 女 孩 拍 到 照 片 jiào zuò ào ní ěr de nǚ hái pāi dào zhào piàn
但 是 我 们 已 经 把 事 情 摆 平 了 dàn shì wǒ men yǐ jīng bǎ shì qíng bǎi píng le
你 这 蠢 货 nǐ zhè chǔn huò
不， 我 最 坏 的 设 想 成 真 了 bù wǒ zuì huài de shè xiǎng chéng zhēn le
别 担 心 了， 没 什 么 事 的！ bié dān xīn le méi shén me shì de
我 们 又 不 会 有 什 么 危 险 wǒ men yòu bù huì yǒu shén me wēi xiǎn
不， 现 在 有 危 险 的 是 奥 尼 尔！ bù xiàn zài yǒu wēi xiǎn de shì ào ní ěr
把 那 个 女 孩 找 到， 把 他 带 到 这 bǎ nà gè nǚ hái zhǎo dào bǎ tā dài dào zhè 里 来 lǐ lái
但 是， 师 父， 你 说 不 去... dàn shì shī fù nǐ shuō bù qù
找 到 那 个 女 孩！ zhǎo dào nà gè nǚ hái
遵 命， 找 到 那 个 女 孩 zūn mìng zhǎo dào nà gè nǚ hái
这 就 是 我 告 诉 汤 普 森 的 故 事， zhè jiù shì wǒ gào sù tāng pǔ sēn de gù shì 然 后 他 就 把 我 开 除 了 rán hòu tā jiù bǎ wǒ kāi chú le
所 以 他 们 是 外 星 人？ suǒ yǐ tā men shì wài xīng rén
这 么 说 太 蠢 了 zhè me shuō tài chǔn le
他 们 是 忍 者 tā men shì rěn zhě
我 想 他 们 是 在 帮 助 市 民 wǒ xiǎng tā men shì zài bāng zhù shì mín
是 你 把 那 些 小 动 物 养 大 shì nǐ bǎ nà xiē xiǎo dòng wù yǎng dà
- 是 啊 shì a - 我 觉 得 这 也 说 不 是 很 疯 狂... wǒ jué de zhè yě shuō bú shì hěn fēng kuáng
动 物 的 世 界 里...充 满 了... dòng wù de shì jiè lǐ chōng mǎn le
譬 如 可 以 双 脚 站 立 走 路 的 pì rú kě yǐ shuāng jiǎo zhàn lì zǒu lù de 狗 gǒu
谢 谢 你 送 我 来 xiè xiè nǐ sòng wǒ lái
小 事 壹 桩 xiǎo shì yī zhuāng
没 有 什 么 比 méi yǒu shén me bǐ
把 壹 个 美 女， bǎ yī gè měi nǚ 送 到 富 商 的 家 门 口 更 闷 了... sòng dào fù shāng de jiā mén kǒu gèng mèn le
你 好， 我 是 奥 尼 尔 nǐ hǎo wǒ shì ào ní ěr 我 来 这 见 艾 瑞 克· 萨 克 斯 wǒ lái zhè jiàn ài ruì kè sà kè sī
奥 尼 尔， 没 想 到 那 么 快 就 看 ào ní ěr méi xiǎng dào nà me kuài jiù kàn 到 你 dào nǐ
很 抱 歉 我 突 然 来 访， 萨 克 斯 hěn bào qiàn wǒ tú rán lái fǎng sà kè sī 先 生 xiān shēng
没 关 系， 别 太 过 意 不 去 méi guān xì bié tài guò yì bù qù
谢 谢 你 xiè xiè nǐ
我 正 在 做 壹 个 独 家 新 闻 wǒ zhèng zài zuò yī gè dú jiā xīn wén
关 于 对 抗 脚 族 guān yú duì kàng jiǎo zú
的 城 市 守 护 者 de chéng shì shǒu hù zhě
我 想 你 和 我 爸 爸， wǒ xiǎng nǐ hé wǒ bà bà 应 该 是 曾 经 创 造 出 他 们 的 yīng gāi shì céng jīng chuàng zào chū tā men de 人 rén
我...我 不 太 确 定 你 说 的... wǒ wǒ bù tài què dìng nǐ shuō de
请 你 务 必 告 诉 我， qǐng nǐ wù bì gào sù wǒ 关 于 那 个 研 究 的 所 有 细 节 guān yú nà gè yán jiù de suǒ yǒu xì jié
关 于 文 艺 复 兴 计 划？ guān yú wén yì fù xìng jì huà
好 吧...它...就 是 壹 个 梦 想 hǎo ba tā jiù shì yī gè mèng xiǎng
壹 场 随 你 的 父 亲 去 世 就 破 灭 yī cháng suí nǐ de fù qīn qù shì jiù pò miè 的 梦 想 de mèng xiǎng
如 果 它 并 没 有 灭 亡 呢？ rú guǒ tā bìng méi yǒu miè wáng ne
那 是 不 可 能 的 nà shì bù kě néng de
那 场 大 火 中， nà cháng dà huǒ zhōng 我 们 失 去 所 有 的 研 究 资 料 wǒ men shī qù suǒ yǒu de yán jiù zī liào
设 备， 所 有 东 西， 每 件 事 物 shè bèi suǒ yǒu dōng xī měi jiàn shì wù
我 过 去 的15年 之 间 wǒ guò qù de nián zhī jiān
都 在 试 图 重 新 复 制 当 年 的 dōu zài shì tú chóng xīn fù zhì dāng nián de 成 果 chéng guǒ
那 场 大 火 你 并 没 有 失 去 所 有 nà cháng dà huǒ nǐ bìng méi yǒu shī qù suǒ yǒu
这 不 可 能 是 真 的 zhè bù kě néng shì zhēn de
这 就 是 真 的 zhè jiù shì zhēn de
我 看 到 了 他 们4个 wǒ kàn dào le tā men gè
你 真 的 想 知 道 研 究 项 目 的 nǐ zhēn de xiǎng zhī dào yán jiù xiàng mù dì 事 情 吗？ shì qíng ma
- 是 的 shì de - 跟 我 来 gēn wǒ lái
我 出 生 在 日 本 冲 绳 的 军 事 wǒ chū shēng zài rì běn chōng shéng de jūn shì 基 地 jī dì
我 父 亲 去 了 越 南 wǒ fù qīn qù le yuè nán
就 再 也 没 有 回 来 jiù zài yě méi yǒu huí lái
我 在 战 争 外 就 是 壹 个 局 外 人 wǒ zài zhàn zhēng wài jiù shì yī gè jú wài rén
我 吓 坏 了 wǒ xià huài le
我 是 壹 个 绝 望 无 助 的 小 男 孩 wǒ shì yī gè jué wàng wú zhù de xiǎo nán hái
直 到 当 地 的 师 父 收 养 我 zhí dào dāng dì de shī fù shōu yǎng wǒ
是 他 救 了 我 shì tā jiù le wǒ
传 授 我 课 业， chuán shòu wǒ kè yè 也 就 是 之 后 我 与 你 父 亲 共 享 yě jiù shì zhī hòu wǒ yǔ nǐ fù qīn gòng xiǎng 的 知 识 de zhī shí
日 本， 第9世 纪 时 rì běn dì shì jì shí
壹 个 邪 恶 君 主 在 全 国 各 地 yī gè xié è jūn zhǔ zài quán guó gè dì
水 源 里 下 毒， shuǐ yuán lǐ xià dú 带 来 了 黑 暗 的 年 代 dài lái le hēi àn de nián dài
死 亡， 疾 病， 民 不 聊 生 sǐ wáng jí bìng mín bù liáo shēng
就 像 脚 族 jiù xiàng jiǎo zú
这 样 残 害 城 市 zhè yàng cán hài chéng shì
直 到 有 壹 天， 英 雄 出 现 了 zhí dào yǒu yī tiān yīng xióng chū xiàn le
研 发 出 能 够 治 愈 君 主 yán fā chū néng gòu zhì yù jūn zhǔ
下 毒 的 疫 苗 xià dú de yì miáo
可 是 英 雄 不 是 天 生 的 kě shì yīng xióng bú shì tiān shēng de
而 是 被 创 造 出 来 的 ér shì bèi chuàng zào chū lái de
你 的 父 亲 和 我 正 在 尝 试 nǐ de fù qīn hé wǒ zhèng zài cháng shì 重 现 万 灵 药 chóng xiàn wàn líng yào
我 们 研 发 了 疫 苗 wǒ men yán fā le yì miáo
能 够 刺 激 的 生 物 自 我 疗 复 néng gòu cì jī de shēng wù zì wǒ liáo fù
精 细 到 个 体 细 胞 的 层 面 上 jīng xì dào gè tǐ xì bāo de céng miàn shàng
你 们 打 算 拿 那 个 做 什 么？ nǐ men dǎ suàn ná nà gè zuò shén me
试 想 壹 下 如 果 纽 约 shì xiǎng yī xià rú guǒ niǔ yuē
被 生 化 武 器 攻 击 bèi shēng huà wǔ qì gōng jī
然 而 这 种 解 药， rán ér zhè zhǒng jiě yào 将 会 完 全 抵 御 这 种 攻 击 jiāng huì wán quán dǐ yù zhè zhǒng gōng jī
将 会 拯 救 城 市， 拯 救 人 民 jiāng huì zhěng jiù chéng shì zhěng jiù rén mín
这 些 实 验 物 品， 这 些 乌 龟 zhè xiē shí yàn wù pǐn zhè xiē wū guī
他 们 体 内 流 动 的 是 tā men tǐ nèi liú dòng de shì
那 次 实 验 唯 壹 留 下 来 的 成 果 nà cì shí yàn wéi yī liú xià lái de chéng guǒ 了 le
在 你 告 诉 我 之 前 zài nǐ gào sù wǒ zhī qián
我 还 以 为 我 们 失 败 了 wǒ huán yǐ wéi wǒ men shī bài le
我 以 为 他 们 都 在 那 场 大 火 中 wǒ yǐ wéi tā men dōu zài nà cháng dà huǒ zhōng 丧 生 了 sàng shēng le
他 们 怎 么 可 能 活 下 来 的？ tā men zěn me kě néng huó xià lái de
因 为 是 我 救 了 他 们 yīn wéi shì wǒ jiù le tā men
当 然， 你 的 确 会 去 救 dāng rán nǐ dí què huì qù jiù
奥 尼 尔， 这 些 基 因 隐 藏 了 巨 大 ào ní ěr zhè xiē jī yīn yǐn cáng le jù dà 的 能 量 de néng liàng
远 远 超 过 我 们 的 想 像 yuǎn yuǎn chāo guò wǒ men de xiǎng xiàng
不 论 你 需 要 什 么 资 源 bù lùn nǐ xū yào shén me zī yuán
告 诉 我 gào sù wǒ
让 我 们 壹 起 努 力 找 到 他 们 吧 ràng wǒ men yī qǐ nǔ lì zhǎo dào tā men ba
改 写 人 类 的 历 史， gǎi xiě rén lèi de lì shǐ 就 完 全 寄 托 在 他 们 身 上 了 jiù wán quán jì tuō zài tā men shēn shàng le
我 想 你 会 理 解 的 wǒ xiǎng nǐ huì lǐ jiě de
嘿！ 奥 尼 尔！ hēi ào ní ěr
我 是 多 纳 太 罗 wǒ shì duō nà tài luó
那 只 乌 龟， nà zhī wū guī 还 记 得 我 吧？ 听 到 我 说 话 吗 huán jì de wǒ ba tīng dào wǒ shuō huà ma
我 说 过 我 们 会 找 到 你 的 wǒ shuō guò wǒ men huì zhǎo dào nǐ de
来 这 个 地 点， 自 己 壹 个 人 来 lái zhè gè dì diǎn zì jǐ yī gè rén lái
如 果 你 不 照 做...你 会 被 惩 罚 rú guǒ nǐ bù zhào zuò nǐ huì bèi chéng fá 的 de
有 人 吗？ yǒu rén ma
是 你 们 叫 我 来 这 边 的 shì nǐ men jiào wǒ lái zhè biān de
我 自 己 壹 个 人 来 的 wǒ zì jǐ yī gè rén lái de
我 完 全 按 照 你 们 的 要 求... wǒ wán quán àn zhào nǐ men de yào qiú
好 的！ 你 就 是 奥 尼 尔 吗？ hǎo de nǐ jiù shì ào ní ěr ma
启 动 视 网 膜 扫 描 qǐ dòng shì wǎng mó sǎo miáo
扫 描， 扫 描 sǎo miáo sǎo miáo
扫 描 完 毕， sǎo miáo wán bì 是 她， 确 定 是 她 shì tā què dìng shì tā
当 然 是 她， 多 尼 dāng rán shì tā duō ní
嘿 你 好 阿 hēi nǐ hǎo ā 难 以 置 信 你 真 的 自 己 来 这 了 nán yǐ zhì xìn nǐ zhēn de zì jǐ lái zhè le
我 们 今 天 要 给 你 wǒ men jīn tiān yào gěi nǐ
介 绍 壹 个 新 的 人 认 识， jiè shào yī gè xīn de rén rèn shí 但 是 首 先... dàn shì shǒu xiān
嘿 小 钮， 欢 迎 来 到 我 的 洞 穴 hēi xiǎo niǔ huān yíng lái dào wǒ de dòng xué 里 lǐ
我 们 在 哪 里？ wǒ men zài nǎ lǐ
这 该 怎 么 说 zhè gāi zěn me shuō
在 霍 格 华 兹 魔 法 学 校 zài huò gé huá zī mó fǎ xué xiào
在X战 警 学 校 zài zhàn jǐng xué xiào
在 星 际 战 舰 上！ zài xīng jì zhàn jiàn shàng
我 们... wǒ men
该 不 会 在 下 水 道 里 吧？ gāi bù huì zài xià shuǐ dào lǐ ba
不 是 的... bú shì de
- 你 还 是 坦 白 壹 点 吧 nǐ hái shì tǎn bái yī diǎn ba - 是 的 shì de
是 的， 是 在 下 水 道 shì de shì zài xià shuǐ dào
是 你 把 我 们 带 来 这 里 的， 奥 尼 shì nǐ bǎ wǒ men dài lái zhè lǐ de ào ní 尔 ěr
斯 普 林 特？ sī pǔ lín tè
你 该 不 会 把 老 爸 名 字 nǐ gāi bù huì bǎ lǎo bà míng zì
告 诉 她 了 吧？ gào sù tā le ba
她 竟 然 知 道 tā jìng rán zhī dào
难 道 她 是 绝 地 武 士！ nán dào tā shì jué dì wǔ shì
靠 近 点 kào jìn diǎn
好 久 不 见 了 hǎo jiǔ bù jiàn le
嗯... ēn
你 眼 睛 长 得 和 你 爸 爸 壹 样 nǐ yǎn jīng zhǎng de hé nǐ bà bà yī yàng
我 无 法 理 解 wǒ wú fǎ lǐ jiě
别 害 怕， bié hài pà 所 有 事 情 你 很 快 就 都 清 楚 了 suǒ yǒu shì qíng nǐ hěn kuài jiù dōu qīng chǔ le
这 实 在 太 疯 狂 了 zhè shí zài tài fēng kuáng le
你 到 这 里 干 嘛？ nǐ dào zhè lǐ gàn ma
我 的 徒 弟 wǒ de tú dì
最 近 发 生 了 壹 个 奇 迹 zuì jìn fā shēng le yī gè qí jī
那 些 给 我 们 制 造 很 多 麻 烦 的 nà xiē gěi wǒ men zhì zào hěn duō má fán de 守 护 者 shǒu hù zhě
它 们 曾 经 是 我 的 实 验 样 品 tā men céng jīng shì wǒ de shí yàn yàng pǐn
那 些 我 们 以 为 nà xiē wǒ men yǐ wéi
在 大 火 中 丧 生 的 小 乌 龟 zài dà huǒ zhōng sàng shēng de xiǎo wū guī
它 们 还 活 著， 史 莱 德 大 师 tā men huán huó a shǐ lái dé dà shī
然 后 它 们 还 长 大 了， rán hòu tā men huán zhǎng dà le 成 为... chéng wéi
非 常 强 大 的 生 物... fēi cháng qiáng dà de shēng wù
抓 到 他 们 当 然 不 容 易， zhuā dào tā men dāng rán bù róng yì 但 是 如 果 我 们 能 抓 住 dàn shì rú guǒ wǒ men néng zhuā zhù
然 后 把 多 年 以 前 的 rán hòu bǎ duō nián yǐ qián de
实 验 成 果 提 取 出 来 shí yàn chéng guǒ tí qǔ chū lái
族 将 会 获 得 无 限 的 权 力 和 金 zú jiāng huì huò de wú xiàn de quán lì hé jīn 钱 qián
纽 约 将 落 入 我 们 手 中， 史 莱 niǔ yuē jiāng luò rù wǒ men shǒu zhōng shǐ lái 德 大 师 dé dà shī
奥 尼 尔 是 发 现 他 们 的 人 ào ní ěr shì fā xiàn tā men de rén
她 也 是 那 个 可 以 引 领 我 们， tā yě shì nà gè kě yǐ yǐn lǐng wǒ men 找 到 它 们 的 人 zhǎo dào tā men de rén
发 现 信 号 了 fā xiàn xìn hào le
我 们 破 解 了 他 们 安 全 防 护 措 wǒ men pò jiě le tā men ān quán fáng hù cuò 施 shī
听 我 说， 奥 尼 尔 tīng wǒ shuō ào ní ěr
被 带 到 实 验 室 之 前 的 事 情 bèi dài dào shí yàn shì zhī qián de shì qíng
我 都 不 记 得 了 wǒ dōu bù jì de le
那 个 命 运 之 夜 nà gè mìng yùn zhī yè 就 像 其 他 普 通 夜 晚 壹 样 开 始 jiù xiàng qí tā pǔ tōng yè wǎn yī yàng kāi shǐ 了 le
萨 克 斯 给 我 们 注 射 了 药 剂 sà kè sī gěi wǒ men zhù shè le yào jì
你 的 父 亲 监 控 我 们 的 生 命 nǐ de fù qīn jiān kòng wǒ men de shēng mìng 体 变 化 tǐ biàn huà
以 及 你， 和 平 时 壹 样 yǐ jí nǐ hé píng shí yī yàng
还 是 拿 著 那 些 食 物 在 喂 我 们 hái shì ná a nà xiē shí wù zài wèi wǒ men
当 我 的 兄 弟 们 都 睡 著 之 后 dāng wǒ de xiōng dì men dōu shuì a zhī hòu
我 听 到 很 大 的 动 静 wǒ tīng dào hěn dà de dòng jìng
到 处 都 是 烟 雾 的 气 味 dào chù dōu shì yān wù de qì wèi
警 报 的 声 响 jǐng bào de shēng xiǎng
你 的 父 亲 发 现 了 真 相 nǐ de fù qīn fā xiàn le zhēn xiàng
他 为 之 工 作 的 那 人 真 相 tā wéi zhī gōng zuò de nà rén zhēn xiàng
于 是 他 放 火 烧 了 实 验 室 yú shì tā fàng huǒ shāo le shí yàn shì
他 用 尽 最 后 的 力 气 tā yòng jìn zuì hòu de lì qì
想 要 摧 毁 史 莱 德 的 计 划 xiǎng yào cuī huǐ shǐ lái dé de jì huà
我 很 害 怕 的 时 候 wǒ hěn hài pà de shí hòu
但 是 你 却 出 现 了 dàn shì nǐ què chū xiàn le
把 我 们 都 带 到 安 全 的 地 方 bǎ wǒ men dōu dài dào ān quán de dì fāng
在 此 之 后 我 都 没 有 机 会 表 达 zài cǐ zhī hòu wǒ dōu méi yǒu jī huì biǎo dá
但 是 我 现 在 要 谢 谢 你 奥 尼 尔 dàn shì wǒ xiàn zài yào xiè xiè nǐ ào ní ěr
我 们 在 下 水 道 里 游 荡, wǒ men zài xià shuǐ dào lǐ yóu dàng 直 到 我 们 发 现 了 这 里 zhí dào wǒ men fā xiàn le zhè lǐ
当 时 那 突 变 的 物 质 dāng shí nà tú biàn de wù zhí
那 些 注 射 进 我 们 血 液 的 基 因 nà xiē zhù shè jìn wǒ men xiě yè de jī yīn
开 始 从 各 方 面 改 变 了 我 们 kāi shǐ cóng gè fāng miàn gǎi biàn le wǒ men
我 之 前 见 证 了 你 父 亲 是 多 么 wǒ zhī qián jiàn zhèng le nǐ fù qīn shì duō me 爱 你 ài nǐ
我 知 道 我 也 要 对 这 些 乌 龟 wǒ zhī dào wǒ yě yào duì zhè xiē wū guī 表 示 相 同 的 爱 护 biǎo shì xiāng tóng de ài hù
于 是 我 就 变 成 父 亲 了 yú shì wǒ jiù biàn chéng fù qīn le
他 们 成 为 了 我 的 孩 子 tā men chéng wéi le wǒ de hái zi
就 像 每 个 孩 子, jiù xiàng měi gè hái zi 他 们 受 到 外 界 文 化 的 吸 引 tā men shòu dào wài jiè wén huà de xī yǐn
我 知 道 总 有 壹 天 wǒ zhī dào zǒng yǒu yī tiān
他 们 想 出 去 探 索 这 个 世 界 tā men xiǎng chū qù tàn suǒ zhè gè shì jiè
他 们 会 被 世 人 嘲 笑 tā men huì bèi shì rén cháo xiào
他 们 必 须 学 习 技 能 保 护 自 己 tā men bì xū xué xí jì néng bǎo hù zì jǐ
包 括 精 神 上 和 肉 体 上 bāo kuò jīng shén shàng hé ròu tǐ shàng
嘿 你 们 有 人 想 玩 巴 巴 克 吗？ hēi nǐ men yǒu rén xiǎng wán bā bā kè ma
壹！ yī
二！ èr
三！ sān
你 们 在 做 什 么 阿？ nǐ men zài zuò shén me ā
- 别 这 样 bié zhè yàng - 来 嘛, 跟 著 跳 阿 lái ma gēn a tiào ā
我 们 需 要 四 个 壹 起！ wǒ men xū yào sì gè yī qǐ
愚 蠢 的 游 戏 yú chǔn de yóu xì
是 的， shì de 就 像 你 愚 蠢 米 奇！ jiù xiàng nǐ yú chǔn mǐ qí
兄 弟 们 xiōng dì men
- 你 有 没 有 看 到 那 些 动 作？ nǐ yǒu méi yǒu kàn dào nà xiē dòng zuò - 不 要 紧 的 bú yào jǐn de
忍 者 技 艺 rěn zhě jì yì
然 后 我 发 现 了 手 册 rán hòu wǒ fā xiàn le shǒu cè
首 先 我 得 自 学 成 材 shǒu xiān wǒ de zì xué chéng cái
他 们 四 个 兄 弟 跟 随 我 的 教 导 tā men sì gè xiōng dì gēn suí wǒ de jiào dǎo
以 飞 快 的 速 度 进 步 yǐ fēi kuài de sù dù jìn bù
我 来 无 影 去 无 踪 wǒ lái wú yǐng qù wú zōng
就 像 个 幽 灵！ jiù xiàng gè yōu líng
我 在 这， 我 在 这， 我 就 像 个 影 wǒ zài zhè wǒ zài zhè wǒ jiù xiàng gè yǐng 子 zi
我 就 是 影 子 火 龙！ wǒ jiù shì yǐng zi huǒ lóng
他 们 的 天 赋 也 同 时 是 tā men de tiān fù yě tóng shí shì
他 们 活 力 的 来 源！ tā men huó lì de lái yuán
他 们 在 这 样 的 艰 苦 训 练 中 tā men zài zhè yàng de jiān kǔ xùn liàn zhōng 生 活 shēng huó
呼 吸 以 及 幻 想 hū xī yǐ jí huàn xiǎng
之 后 zhī hòu
他 们 终 于 准 备 好 了 tā men zhōng yú zhǔn bèi hǎo le
武 士 刀 的 刀 刃 闪 亮 如 新 wǔ shì dāo de dāo rèn shǎn liàng rú xīn
这 是 给 与 领 导 者 的 武 器 zhè shì gěi yǔ lǐng dǎo zhě de wǔ qì
所 以 他 们 热 爱 的 事 物 suǒ yǐ tā men rè ài de shì wù
以 及 所 有 他 们 想 成 为 的 事 物 yǐ jí suǒ yǒu tā men xiǎng chéng wéi de shì wù
都 被 你 当 年 所 展 现 出 来 的 dōu bèi nǐ dāng nián suǒ zhǎn xiàn chū lái de 勇 气， yǒng qì 所 拯 救 而 成 为 现 实 suǒ zhěng jiù ér chéng wéi xiàn shí
在 那 个 命 运 决 定 的 夜 晚 zài nà gè mìng yùn jué dìng de yè wǎn
是 的， 兄 弟 shì de xiōng dì
我 当 时 也 就 是 小 女 孩 wǒ dāng shí yě jiù shì xiǎo nǚ hái
是 你 给 了 我 们 自 由 shì nǐ gěi le wǒ men zì yóu
如 果 换 成 别 人， rú guǒ huàn chéng bié rén 可 能 就 把 我 们 关 在 笼 子 里 了 kě néng jiù bǎ wǒ men guān zài lóng zi lǐ le
等 等， 师 父 děng děng shī fù
这 些 年 你 壹 直 跟 我 们 说 的 是， zhè xiē nián nǐ yī zhí gēn wǒ men shuō de shì 那 晚 nà wǎn
是 壹 个 伟 大 的 守 护 者 之 魂 救 shì yī gè wěi dà de shǒu hù zhě zhī hún jiù 我 们 的， wǒ men de 壹 个“ 守 护 者” yī gè shǒu hù zhě
现 在 在 你 们 面 前 的 xiàn zài zài nǐ men miàn qián de
就 是 守 护 者 jiù shì shǒu hù zhě
什 么？ shén me
原 来 我 的 女 朋 友 就 是 守 护 者 yuán lái wǒ de nǚ péng yǒu jiù shì shǒu hù zhě 阿 ā
我 们 有 优 秀 的 工 程 师 wǒ men yǒu yōu xiù de gōng chéng shī
重 新 打 造 chóng xīn dǎ zào
你 装 甲 里 面 的 机 械 系 统 nǐ zhuāng jiǎ lǐ miàn de jī xiè xì tǒng
我 们 要 让 你 装 甲 性 能 再 度 wǒ men yào ràng nǐ zhuāng jiǎ xìng néng zài dù 等 级 děng jí
和 古 代 的 优 良 传 统 合 而 为 hé gǔ dài de yōu liáng chuán tǒng hé ér wéi 壹 yī
无 懈 可 击 wú xiè kě jī
今 晚 可 以 喝 乌 龟 汤 了 jīn wǎn kě yǐ hē wū guī tāng le
你 为 什 么 要 带 我 来 这？ nǐ wéi shén me yào dài wǒ lái zhè
想 了 解 你 把 我 们 的 存 在 告 诉 xiǎng liǎo jiě nǐ bǎ wǒ men de cún zài gào sù 了 谁 le shéi
根 本 没 人 相 信 我 gēn běn méi rén xiāng xìn wǒ 除 了 艾 瑞 克· 萨 克 斯 chú le ài ruì kè sà kè sī
萨 克 斯... sà kè sī
这 就 是 我 最 担 心 的 zhè jiù shì wǒ zuì dān xīn de
萨 克 斯 绝 对 不 是 我 们 的 朋 友 sà kè sī jué duì bú shì wǒ men de péng yǒu
他 的 灵 魂 已 经 被 污 染 毒 害 了 tā de líng hún yǐ jīng bèi wū rǎn dú hài le
受 到 了 黑 暗 力 量 的 影 响 shòu dào le hēi àn lì liàng de yǐng xiǎng
史 莱 德 shǐ lái dé
史 莱 德 在 日 本 把 萨 克 斯 抚 养 shǐ lái dé zài rì běn bǎ sà kè sī fǔ yǎng 长 大 zhǎng dà
他 对 于 萨 克 斯 就 是 父 亲 的 存 在 tā duì yú sà kè sī jiù shì fù qīn de cún zài
萨 克 斯 为 了 他 的 师 父， 会 做 任 sà kè sī wéi le tā de shī fù huì zuò rèn 何 事 情 hé shì qíng
等 等， 等 等 děng děng děng děng
萨 克 斯 和 史 莱 德？ sà kè sī hé shǐ lái dé
那 我 们 为 什 么 不 去 把 他 们 杀 nà wǒ men wéi shén me bù qù bǎ tā men shā 掉？ diào
拉 斐 尔 lā fěi ěr
因 为 史 莱 德 是 非 常 厉 害 的 勇 yīn wéi shǐ lái dé shì fēi cháng lì hài de yǒng 士 shì
他 的 残 暴 程 度 超 乎 你 的 想 tā de cán bào chéng dù chāo hū nǐ de xiǎng 像！ xiàng
而 你 们 还 只 是 个 孩 子 ér nǐ men huán zhī shì gè hái zi
在 你 们 血 液 里 的 变 种 基 因， zài nǐ men xiě yè lǐ de biàn zhǒng jī yīn 就 是 他 们 正 在 寻 找 的 东 西 jiù shì tā men zhèng zài xún zhǎo de dōng xī
现 在 萨 克 斯 xiàn zài sà kè sī
已 经 确 认 你 们 的 存 在 yǐ jīng què rèn nǐ men de cún zài
我 很 担 心 他 们 会 带 来 战 争 wǒ hěn dān xīn tā men huì dài lái zhàn zhēng
喔...不 会 吧... ē bù huì ba
快 点 夥 计 们！ kuài diǎn huǒ jì men
快， 快， 快！ kuài kuài kuài
有 入 侵 者 有 人 入 侵！ yǒu rù qīn zhě yǒu rén rù qīn
有 敌 人 进 来 了 yǒu dí rén jìn lái le
我 们 有 两 处 被 突 破 了！ wǒ men yǒu liǎng chǔ bèi tú pò le
米 奇， 去 右 边 武 器 室！ mǐ qí qù yòu biān wǔ qì shì 你 和 多 尼 跟 我 来 nǐ hé duō ní gēn wǒ lái
该 走 了， 快 点！ gāi zǒu le kuài diǎn
所 有 人 保 持 警 戒 suǒ yǒu rén bǎo chí jǐng jiè
行 动 开 始， 我 们 开 始 突 袭 xíng dòng kāi shǐ wǒ men kāi shǐ tú xí
没 有 生 命 迹 象， 继 续 搜 索 méi yǒu shēng mìng jī xiàng jì xù sōu suǒ
要 确 保 他 们 活 著！ yào què bǎo tā men huó a
不！ 快 退 回 去！ bù kuài tuì huí qù
多 尼！ duō ní
拿 下 他！ ná xià tā
快 过 来， 过 来 kuài guò lái guò lái
他 们 好 像 很 适 应 黑 暗 的 环 tā men hǎo xiàng hěn shì yìng hēi àn de huán 境！ jìng
记 得 不 要 让 他 们 打 到 你 jì de bú yào ràng tā men dǎ dào nǐ
我 们 走！ 动 起 来！ wǒ men zǒu dòng qǐ lái
那 里！ nà lǐ
在12点 方 向 zài diǎn fāng xiàng
你 们 好 阿， 你 们 觉 得 可 以 搞 定 nǐ men hǎo ā nǐ men jué de kě yǐ gǎo dìng 我？ wǒ
我 只 要 全 力 穿 过 去 wǒ zhī yào quán lì chuān guò qù 看 我"猛 龟 出 闸"， 蠢 蛋！ kàn wǒ měng guī chū zhá chǔn dàn
跟 你 们 说 过 了 吧， 你 们 可 以 吗 gēn nǐ men shuō guò le ba nǐ men kě yǐ ma ！
我 们 需 要 去 那 边 wǒ men xū yào qù nà biān
拉 斐 尔！ 你 去 那 边！ lā fěi ěr nǐ qù nà biān
别 每 次 都 跟 我 说 我 该 怎 么 做？ bié měi cì dōu gēn wǒ shuō wǒ gāi zěn me zuò
照 做 就 对 了！ zhào zuò jiù duì le 米 奇， 你 得 把 奥 尼 尔 带 走， 快！ mǐ qí nǐ de bǎ ào ní ěr dài zǒu kuài
包 在 我 身 上！ bāo zài wǒ shēn shàng
奥 尼 尔， 跟 我 来。 ào ní ěr gēn wǒ lái
我 得 把 你 稍 微 藏 起 来 wǒ de bǎ nǐ shāo wéi cáng qǐ lái
如 果 你 渴 了 rú guǒ nǐ kě le
我 在 冰 箱 后 面 藏 著 柳 橙 汁 wǒ zài bīng xiāng hòu miàn cáng a liǔ chéng zhī
记 得 不 要 告 诉 拉 斐 尔 jì de bú yào gào sù lā fěi ěr
史 莱 德... shǐ lái dé
这 么 多 年 zhè me duō nián
我 壹 直 试 图 重 制 那 些 变 种 wǒ yī zhí shì tú zhòng zhì nà xiē biàn zhǒng 基 因 jī yīn
而 你... ér nǐ
你 竟 然 把 他 们 藏 在 地 底 下 nǐ jìng rán bǎ tā men cáng zài dì dǐ xià
我 不 会 让 你 对 我 的 儿 子 们 出 wǒ bù huì ràng nǐ duì wǒ de ér zi men chū 手 的 shǒu de
你 的 儿 子 们？ nǐ de ér zi men
你 还 真 觉 得 自 己 是 他 们 的 父 nǐ hái zhēn jué de zì jǐ shì tā men de fù 亲？ qīn
很 不 错 阿， 小 老 鼠！ hěn bú cuò ā xiǎo lǎo shǔ
师 父！ shī fù
多 尼！ duō ní
奥 尼 尔！ 快 来 这 里！ ào ní ěr kuài lái zhè lǐ
你 这 个 愚 蠢 的 小 女 孩！ nǐ zhè gè yú chǔn de xiǎo nǚ hái
奥 尼 尔！ ào ní ěr
师 父！ shī fù
别 过 来 孩 子， 你 退 后！ bié guò lái hái zi nǐ tuì hòu
师 父！ shī fù
师 父！ 师 父！ shī fù shī fù
师 父！ 你 到 底 要 做 什 么？ shī fù nǐ dào dǐ yào zuò shén me
快 躲 起 来！ kuài duǒ qǐ lái
不！ bù
快 自 己 逃 命 吧！ kuài zì jǐ táo mìng ba
乌 龟 们， 放 下 武 器 wū guī men fàng xià wǔ qì
不 然 你 们 的 父 亲 就 会 死 bù rán nǐ men de fù qīn jiù huì sǐ
不！ bù
第 四 个 去 哪 了？ dì sì gè qù nǎ le
他 已 经 死 了 tā yǐ jīng sǐ le
毁 了 这 个 地 方 huǐ le zhè gè dì fāng
保 持 前 进！ bǎo chí qián jìn
- 别, 不, 不 bié bù bù - 别 推 我 们 bié tuī wǒ men
我 会 记 住 你 们 wǒ huì jì zhù nǐ men
进 去！ jìn qù
快 进 去！ kuài jìn qù
快 点！ 快 点！ kuài diǎn kuài diǎn
斯 普 林 特... sī pǔ lín tè
师 父 shī fù
让 我 帮 你 抬 出 来 ràng wǒ bāng nǐ tái chū lái
货 物 已 回 收， 我 们 正 在 路 上 huò wù yǐ huí shōu wǒ men zhèng zài lù shàng
我 们 手 上 有 三 个， 大 概40分 内 wǒ men shǒu shàng yǒu sān gè dà gài fèn nèi 可 以 抵 达 kě yǐ dǐ dá
把 容 器 都 准 备 好 bǎ róng qì dōu zhǔn bèi hǎo
这 些 乌 龟 体 内 zhè xiē wū guī tǐ nèi
有 这 地 球 上 最 珍 贵 的 物 质 yǒu zhè dì qiú shàng zuì zhēn guì de wù zhí
那 些 变 种 基 因 nà xiē biàn zhǒng jī yīn
为 了 提 取 那 些 wéi le tí qǔ nà xiē
我 们 会 榨 干 他 们 身 上 每 壹 滴 wǒ men huì zhà gàn tā men shēn shàng měi yī dī 血 xiě
即 便 你 们 杀 了 他 们 我 也 无 所 jí biàn nǐ men shā le tā men wǒ yě wú suǒ 谓 wèi
给 我 那 个 急 救 箱！ gěi wǒ nà gè jí jiù xiāng 就 在 架 子 上！ jiù zài jià zi shàng
没 事 的， 没 事 的 méi shì de méi shì de
拉 斐 尔？ lā fěi ěr
我 在 这 wǒ zài zhè
你 必 须 去 救 你 的 兄 弟 们 nǐ bì xū qù jiù nǐ de xiōng dì men
阻 止 史 莱 德 zǔ zhǐ shǐ lái dé
师 父... shī fù
有 什 么 警 报 yǒu shén me jǐng bào
是 太 罗 发 过 来 的！ shì tài luó fā guò lái de
快 去， 拉 斐 尔 kuài qù lā fěi ěr
我 这 就 去 救 我 的 兄 弟 们 wǒ zhè jiù qù jiù wǒ de xiōng dì men
我 们 还 需 要 辆 车 wǒ men huán xū yào liàng chē
奥 尼 尔！ ào ní ěr
我 需 要 你 现 在 过 来 wǒ xū yào nǐ xiàn zài guò lái
请10分 中 之 内 到 qǐng fēn zhōng zhī nèi dào
等 等， 为 什 么？ děng děng wéi shén me
我 在 电 话 里 不 能 说 wǒ zài diàn huà lǐ bù néng shuō
你 过 来 就 对 了 nǐ guò lái jiù duì le
你 到 底 在 说 什 么？ 你 打 过 来... nǐ dào dǐ zài shuō shén me nǐ dǎ guò lái
...我 wǒ
好 吧...你 现 在 想 见 我 了？ hǎo ba nǐ xiàn zài xiǎng jiàn wǒ le
那 我 就 陪 你 玩 玩 nà wǒ jiù péi nǐ wán wán
你 怎 么 带 这 帽 子？ nǐ zěn me dài zhè mào zi
我 带 帽 子？ wǒ dài mào zi
好 吧... hǎo ba
就 是 想 搞 点 噱 头 jiù shì xiǎng gǎo diǎn jué tóu
你 要 去 哪？ nǐ yào qù nǎ 我 们 要 去 约 会 吗？ wǒ men yào qù yuē huì ma
萨 克 斯 是 为 脚 族 做 事 的 sà kè sī shì wéi jiǎo zú zuò shì de
他 刚 来 tā gāng lái
抓 走 了 乌 龟 们 zhuā zǒu le wū guī men
我 们 需 要 尽 快 赶 过 去 wǒ men xū yào jìn kuài gǎn guò qù
喔 对 对， 乌 龟 们， 我 都 忘 了... ē duì duì wū guī men wǒ dōu wàng le
这 实 在 是 太 让 人 难 堪 了， 奥 尼 zhè shí zài shì tài ràng rén nán kān le ào ní 尔 ěr
我 们 都 是 很 不 错 的 成 年 人 wǒ men dōu shì hěn bú cuò de chéng nián rén
我 们 都 长 得 不 错 wǒ men dōu zhǎng de bú cuò 你 肯 定..条 件 更 好... nǐ kěn dìng tiáo jiàn gèng hǎo
我 的 重 点 是... wǒ de zhòng diǎn shì
我 们 出 来 约 会 wǒ men chū lái yuē huì
- 其 实 不 需 要 找 什 么 藉 口 qí shí bù xū yào zhǎo shén me jí kǒu - 什 么？ shén me
想 花 更 多 时 间 和 我 待 在 壹 起 xiǎng huā gèng duō shí jiān hé wǒ dài zài yī qǐ ，
我 们 需 要 现 在 wǒ men xū yào xiàn zài
就 赶 紧 赶 去 萨 克 斯 的 那 边！ jiù gǎn jǐn gǎn qù sà kè sī de nà biān
你 壹 直 跟 我 扯 什 么 萨 克 斯 的 nǐ yī zhí gēn wǒ chě shén me sà kè sī de 地 方， dì fāng 还 有 什 么 守 护 者 hái yǒu shén me shǒu hù zhě
- 什 么... shén me - 快 开 车！ kuài kāi chē
乌 龟 会 说 话 wū guī huì shuō huà
是 的 我 们 是 会 说 话 的 乌 龟 shì de wǒ men shì huì shuō huà de wū guī
而 你 是 人 类 怪 胎 ér nǐ shì rén lèi guài tāi
知 道 了 就 快 开 车 zhī dào le jiù kuài kāi chē
我 很 抱 歉 刚 刚 的 行 为， wǒ hěn bào qiàn gāng gāng de xíng wéi 但 是 有 个 问 题... dàn shì yǒu gè wèn tí
对 不 起... duì bù qǐ
你 是 怎 么...进 来 的... nǐ shì zěn me jìn lái de
喔 天 啊 ē tiān a
太 难 以 置 信 了， 你 们 看 看 你 们 tài nán yǐ zhì xìn le nǐ men kàn kàn nǐ men 自 己 zì jǐ
壹 般 人 很 难 给 我 留 下 什 么 印 yī bān rén hěn nán gěi wǒ liú xià shén me yìn 象 xiàng
这 实 在 是.....吓 到 我 了... zhè shí zài shì xià dào wǒ le
之 后 我 们 会 把 你 们 zhī hòu wǒ men huì bǎ nǐ men
当 兔 子 来 实 验， 你 们 能 想 像 dāng tù zi lái shí yàn nǐ men néng xiǎng xiàng 吗？ ma
我 们 所 有 想 做 的， 就 是 创 造 wǒ men suǒ yǒu xiǎng zuò de jiù shì chuàng zào 壹 个， yī gè 万 能 灵 药 wàn néng líng yào
为 了 什 么？ wéi le shén me
在 说 壹 遍， 我 想 要 多 听 听 你 zài shuō yī biàn wǒ xiǎng yào duō tīng tīng nǐ 的 声 音 de shēng yīn
为 了 什 么？ wéi le shén me
是 这 样 的， 我 们 原 来 有 个 计 划 shì zhè yàng de wǒ men yuán lái yǒu gè jì huà
壹 个 我 们 准 备 重 新 开 始 进 行 yī gè wǒ men zhǔn bèi chóng xīn kāi shǐ jìn xíng 的 计 划， de jì huà 就 在 今 天 jiù zài jīn tiān
我 会 示 范 给 你 们 看 的， 卡 拉 wǒ huì shì fàn gěi nǐ men kàn de kǎ lā
让 他 们 看 看 ràng tā men kàn kàn
抓 住 他 zhuā zhù tā
你 知 道 我 自 己 的 建 筑 萨 克 斯 nǐ zhī dào wǒ zì jǐ de jiàn zhú sà kè sī 大 楼 吧？ dà lóu ba
就 在 楼 顶 有 巨 大 的 建 筑 jiù zài lóu dǐng yǒu jù dà de jiàn zhú
那 个 建 筑 的 里 面... nà gè jiàn zhú de lǐ miàn
装 满 了 数 吨 的 有 毒 化 学 物 质 zhuāng mǎn le shù dùn de yǒu dú huà xué wù zhí
不！ 不！ bù bù
也 就 是 很 残 忍 的 东 西 yě jiù shì hěn cán rěn de dōng xī
就 像 这 样 残 忍 jiù xiàng zhè yàng cán rěn
就 在 几 小 时 之 内 jiù zài jī xiǎo shí zhī nèi
史 莱 德 就 会 释 放 所 有 的 有 害 shǐ lái dé jiù huì shì fàng suǒ yǒu de yǒu hài 物 质 wù zhí
遍 布 整 个 城 市 biàn bù zhěng gè chéng shì
而 政 府 将 会 被 这 景 象 深 ér zhèng fǔ jiāng huì bèi zhè jǐng xiàng shēn 深 震 撼 shēn zhèn hàn
在30天 内 zài tiān nèi
纽 约 将 会 niǔ yuē jiāng huì 成 为 壹 个 彻 底 的 隔 离 区 chéng wéi yī gè chè dǐ de gé lí qū
而 这 时, 我 的 公 司 就 可 以 介 入 ér zhè shí wǒ de gōng sī jiù kě yǐ jiè rù 了 le
我 将 会 用 这 万 灵 药 wǒ jiāng huì yòng zhè wàn líng yào
拯 救 美 国 人 民 于 水 火 zhěng jiù měi guó rén mín yú shuǐ huǒ
而 解 药 就 是 从 你 们 的 血 液 中 ér jiě yào jiù shì cóng nǐ men de xiě yè zhōng ，
然 后 政 府 就 将 会 给 萨 克 斯 集 rán hòu zhèng fǔ jiù jiāng huì gěi sà kè sī jí 团， tuán 壹 张 任 我 填 写 的 支 票 yī zhāng rèn wǒ tián xiě de zhī piào
之 后 我 就 会 变 富 有， zhī hòu wǒ jiù huì biàn fù yǒu 非 常 的 富 有 fēi cháng de fù yǒu
史 莱 德 则 会 驱 使 这 座 城 市， shǐ lái dé zé huì qū shǐ zhè zuò chéng shì 按 照 我 们 的 规 则 运 作 àn zhào wǒ men de guī zé yùn zuò
到 时 候 我 们 就 是 上 帝 dào shí hòu wǒ men jiù shì shàng dì
我 之 前 曾 经 想 过 进 行 训 练.. wǒ zhī qián céng jīng xiǎng guò jìn xíng xùn liàn .
不 是 说 要 成 为 忍 者， 但 是... bú shì shuō yào chéng wéi rěn zhě dàn shì
但 是 我 有 训 练， 比 如 说 连 续 dàn shì wǒ yǒu xùn liàn bǐ rú shuō lián xù 练 习 瑜 伽10天... liàn xí yú jiā tiān
- 我 们 到 了 wǒ men dào le - 就 是 那 里 jiù shì nà lǐ
就 这 样 撞 进 去 jiù zhè yàng zhuàng jìn qù
" 撞 进 去 " ? zhuàng jìn qù 这 是 第6频 道 的 财 产 阿 zhè shì dì pín dào de cái chǎn ā
我 说 了 冲 进 去！ wǒ shuō le chōng jìn qù
好 吧， 大 家 抓 紧 了！ hǎo ba dà jiā zhuā jǐn le
喔 该 死 的！ ē gāi sǐ de
上， 上， 上， 上！ shàng shàng shàng shàng
跟 著 我！ gēn a wǒ
东 西 给 我 dōng xī gěi wǒ
我 带 去 纽 约 继 续 研 究 基 因 wǒ dài qù niǔ yuē jì xù yán jiù jī yīn
确 保 你 们 把 他 们 所 有 的 血 液 都 què bǎo nǐ men bǎ tā men suǒ yǒu de xiě yè dōu 抽 干 chōu gàn
是 时 候 干 掉 剩 下 的 那 个 大 家 shì shí hòu gàn diào shèng xià de nà gè dà jiā 夥 了 huǒ le
海！ 滚 离 这 里！ hǎi gǔn lí zhè lǐ
莱 昂！ lái áng
来 的 真 是 时 候 lái de zhēn shì shí hòu
什 么... shén me
拉 斐 尔... lā fěi ěr
很 高 兴 你 能 来 这 加 入 我 们 hěn gāo xìng nǐ néng lái zhè jiā rù wǒ men
第 四 个 笼 子， 已 经 为 你 准 备 dì sì gè lóng zi yǐ jīng wéi nǐ zhǔn bèi 好 了 hǎo le
这 壹 下 真 够 痛 的， 兄 弟 zhè yī xià zhēn gòu tòng de xiōng dì
那 只 老 鼠， 根 本 没 有 把 你 们 教 nà zhī lǎo shǔ gēn běn méi yǒu bǎ nǐ men jiào 好 hǎo
拉 斐 尔！ lā fěi ěr
你... nǐ
你 专 心 跟 我 打 nǐ zhuān xīn gēn wǒ dǎ
四 个 会 说 话 的 乌 龟 sì gè huì shuō huà de wū guī
打 壹 个 机 器 武 士... dǎ yī gè jī qì wǔ shì 有 何 不 可... yǒu hé bù kě
多 尼！ duō ní
多 尼！ 我 应 该 怎 么 做 duō ní wǒ yīng gāi zěn me zuò
- 肾 上 腺 素。 shèn shàng xiàn sù - 你 说 什 么？ nǐ shuō shén me
肾 上 腺 素 shèn shàng xiàn sù
没 问 题 méi wèn tí
警 告 jǐng gào - 心 脏 心 跳 减 慢 xīn zàng xīn tiào jiǎn màn
肾 上 腺 素。 shèn shàng xiàn sù
他 这 样 会 杀 了 他 的 tā zhè yàng huì shā le tā de
警 告 jǐng gào - 肾 上 腺 素 过 量 风 险 shèn shàng xiàn sù guò liàng fēng xiǎn
快 起 来 阿！ kuài qǐ lái ā
真 的 奏 效 了 zhēn de zòu xiào le
我 觉 得 我 们 应 该 先 回 避 壹 下 wǒ jué de wǒ men yīng gāi xiān huí bì yī xià
哇 现 在 感 觉 好 爽 阿 wā xiàn zài gǎn jué hǎo shuǎng ā
我 感 觉 好 像 在 七 重 天 wǒ gǎn jué hǎo xiàng zài qī zhòng tiān
感 觉 像 是 上 了 天 堂！ gǎn jué xiàng shì shàng le tiān táng
嘿 拉 斐 尔 还 躺 在 那！ hēi lā fěi ěr huán tǎng zài nà
嘿 拉 斐 尔！ hēi lā fěi ěr
拉 斐 尔！ 拉 斐 尔！ lā fěi ěr lā fěi ěr
你 没 问 题 吗？ nǐ méi wèn tí ma 你 死 吗？ 你 没 问 题 吗？ nǐ sǐ ma nǐ méi wèn tí ma
快 来 快 走 kuài lái kuài zǒu
- 去 哪？ qù nǎ - 去 萨 克 斯 大 楼！ qù sà kè sī dà lóu
在 纽 约 zài niǔ yuē
史 莱 德 去 释 放 毒 气 去 了！ shǐ lái dé qù shì fàng dú qì qù le
他 要 让 全 城 中 毒！ tā yào ràng quán chéng zhòng dú
然 后 萨 克 斯 要 去 卖 解 药！ rán hòu sà kè sī yào qù mài jiě yào
他 说 解 药 在 我 们 的 血 液 里 tā shuō jiě yào zài wǒ men de xiě yè lǐ 所 以 他 现 在 就 要 过 去 那 里 了 suǒ yǐ tā xiàn zài jiù yào guò qù nà lǐ le
- 没 错 méi cuò - 让 我 们 为 了 师 父 报 仇 ràng wǒ men wéi le shī fù bào chóu
好 的， 我 们 出 发 吧！ hǎo de wǒ men chū fā ba
所 以 人 都 冷 静， 希 望 就 在 我 suǒ yǐ rén dōu lěng jìng xī wàng jiù zài wǒ 们 身 上 了 men shēn shàng le
我 们 速 度 得 快 点 了， 我 们 走 wǒ men sù dù de kuài diǎn le wǒ men zǒu
萨 克 斯 坐 直 升 机 走 了！ sà kè sī zuò zhí shēng jī zǒu le
他 飞 过 去 只 要19分 钟！ tā fēi guò qù zhī yào fēn zhōng
我 们 先 从 这 离 开， 多 尼！ wǒ men xiān cóng zhè lí kāi duō ní
扫 描 中 sǎo miáo zhōng
不 是 吧!， 敌 人 来 了！ bú shì ba dí rén lái le
快 趴 下！ kuài pā xià
你 们 没 事 吧？ nǐ men méi shì ba
原 来 我 们 还 能 防 弹 yuán lái wǒ men hái néng fáng dàn
水 啦！ shuǐ la
我 们 要 抢 到 那 辆 卡 车！ wǒ men yào qiǎng dào nà liàng kǎ chē
你 能 驾 驶 那 卡 车 吗？ nǐ néng jià shǐ nà kǎ chē ma
耶！ yē
好 的， 准 备， 拉 斐 尔, 好 了 吗？ hǎo de zhǔn bèi lā fěi ěr hǎo le ma
快 来！ kuài lái
所 有 人 都 上 卡 车， 我 们 得 出 发 suǒ yǒu rén dōu shàng kǎ chē wǒ men de chū fā 了！ le
你 会 开 这 玩 意 对 吧？ nǐ huì kāi zhè wán yì duì ba
是 的 是 的, 所 以 我 要 shì de shì de suǒ yǐ wǒ yào
把 下 面 线 拆 了 点 火 就 能 走 bǎ xià miàn xiàn chāi le diǎn huǒ jiù néng zǒu 了 le
- 钥 匙！ yào shi - 是 的 shì de
钥 匙 比 较 好 yào shi bǐ jiào hǎo
- 快 开 车！ kuài kāi chē - 我 上 面！ wǒ shàng miàn
我 需 要 的 只 是 后 座 wǒ xū yào de zhī shì hòu zuò 那 壹 堆 会 开 车 会 说 话 的 乌 龟 nà yī duī huì kāi chē huì shuō huà de wū guī
- 我 们 出 发！ wǒ men chū fā - 快 追！ kuài zhuī
- 往 你 们 正 前 方 开 wǎng nǐ men zhèng qián fāng kāi - 收 到 shōu dào
抱 歉 之 前 怀 疑 你 bào qiàn zhī qián huái yí nǐ
我 还 以 为 你 疯 了 wǒ huán yǐ wéi nǐ fēng le
不 过 这 实 在 很 疯 狂 bú guò zhè shí zài hěn fēng kuáng
目 标 在 正 前 方！ mù biāo zài zhèng qián fāng
夥 伴 们 我 们 现 在 到 底 是 去 哪？ huǒ bàn men wǒ men xiàn zài dào dǐ shì qù nǎ
多 尼， 最 好 回 到 曼 哈 顿 的 路 线 duō ní zuì hǎo huí dào màn hā dùn de lù xiàn 是 什 么？ shì shén me
我 们 只 要 沿 著 目 前 路 线 前 进 wǒ men zhī yào yán a mù qián lù xiàn qián jìn
如 果 能 到 达 rú guǒ néng dào dá
山 下 那 个 维 修 机 房 shān xià nà gè wéi xiū jī fáng
那 有 个 下 水 道 就 距 离 这 里2.4 nà yǒu gè xià shuǐ dào jiù jù lí zhè lǐ 公 里 gōng lǐ
米 奇！ 我 们 得 让 他 们 知 道 壹 下 mǐ qí wǒ men de ràng tā men zhī dào yī xià ！
我 上 来 了！ wǒ shàng lái le
哦， 不 是 吧... é bú shì ba
弗 恩， 快 快 快， 往 右 开！ fú ēn kuài kuài kuài wǎng yòu kāi
我 上 面！ wǒ shàng miàn
停 止！ tíng zhǐ
弗 恩， 快 踩 煞 车！ fú ēn kuài cǎi shā chē
错 误 的 方 法！ 错 误 的 方 法！ cuò wù de fāng fǎ cuò wù de fāng fǎ
他 们 下 去 了！ 快 追！ tā men xià qù le kuài zhuī
莱 昂， 躲 开！ lái áng duǒ kāi
什 么？ shén me
哦， 不！ é bù
我 们 偏 离 了 多 远？ wǒ men piān lí le duō yuǎn
我 们 现 在 绝 对 是 在 抄 近 路 wǒ men xiàn zài jué duì shì zài chāo jìn lù
但 是 我 们 其 实 是 需 要 从 这 山 dàn shì wǒ men qí shí shì xū yào cóng zhè shān 上 下 去 shàng xià qù
我 意 思 是 直 直 地 往 下 走 wǒ yì sī shì zhí zhí dì wǎng xià zǒu
海！ hǎi
尽 量...保 持 jìn liàng bǎo chí
向 前...开！ xiàng qián kāi
你 好 阿 美 女 nǐ hǎo ā měi nǚ
该 死！ gāi sǐ
夥 伴 们! 莱 昂， 有 麻 烦 了！ huǒ bàn men lái áng yǒu má fán le
我 的 壳 刚 才 破 了 wǒ de ké gāng cái pò le
- 这 次 得 靠 你 了 zhè cì de kào nǐ le - 看 来 我 得 出 壹 次 锋 头 了 kàn lái wǒ de chū yī cì fēng tóu le
抓 住， 莱 昂， 别 害 怕， 我 来 帮 你 zhuā zhù lái áng bié hài pà wǒ lái bāng nǐ 了 le
我 其 实 壹 直 都 想 试 著 这 么 玩 wǒ qí shí yī zhí dōu xiǎng shì a zhè me wán 壹 下 yī xià
我 抓 住 你 了， 兄 弟， wǒ zhuā zhù nǐ le xiōng dì 搞 定 壹 个， 还 剩 下 两 个 gǎo dìng yī gè huán shèng xià liǎng gè
米 奇！ mǐ qí
- 好 吧 坚 持 住 hǎo ba jiān chí zhù - 我 这 就 来 了！ wǒ zhè jiù lái le
夥 伴 们， 我 正 在 开 车 呢！ huǒ bàn men wǒ zhèng zài kāi chē ne
奥 尼 尔， 你 在 干 嘛？ ào ní ěr nǐ zài gàn ma
很 好 继 续 拍， 不 要 漏 掉 任 何 镜 hěn hǎo jì xù pāi bú yào lòu diào rèn hé jìng 头 tóu
弗 恩！ fú ēn
奥 尼 尔！ 把 手 给 我！ ào ní ěr bǎ shǒu gěi wǒ
弗 恩！ fú ēn
雪 崩 来 了！ xuě bēng lái le
快 点 莱 昂， 快 点 醒 来！ kuài diǎn lái áng kuài diǎn xǐng lái
如 果 你 醒 来 rú guǒ nǐ xǐng lái
任 何 都 你 说 了 算！ rèn hé dōu nǐ shuō le suàn
史 莱 德 的 直 升 机 shǐ lái dé de zhí shēng jī
现 在 距 离 纽 约 那 边 还 有32公 里 xiàn zài jù lí niǔ yuē nà biān hái yǒu gōng lǐ ！
谢 谢 你 的 直 升 机 状 态 更 新， xiè xiè nǐ de zhí shēng jī zhuàng tài gèng xīn 多 尼 duō ní
现 在 的 重 点 是 我 们 之 后 要 干 xiàn zài de zhòng diǎn shì wǒ men zhī hòu yào gàn 嘛？ ma
坏 消 息 huài xiāo xī
是53秒 内 shì miǎo nèi
你 会 看 到 悬 崖 nǐ huì kàn dào xuán yá
你 是 说 有 悬 崖... nǐ shì shuō yǒu xuán yá
我 醒 过 来 了！ wǒ xǐng guò lái le
我 们 得 把 奥 尼 尔 救 出 来， wǒ men de bǎ ào ní ěr jiù chū lái 把 你 的 手 给 我 bǎ nǐ de shǒu gěi wǒ
别 忘 记 还 有 壹 个 老 男 人！ bié wàng jì hái yǒu yī gè lǎo nán rén
- 莱 昂 lái áng - 嘿， 计 划 有 变 hēi jì huà yǒu biàn
- 喔， 不 是 吧 ē bú shì ba - 快 趴 下 kuài pā xià
还 有12秒 我 们 就 要 掉 下 去 了！ hái yǒu miǎo wǒ men jiù yào diào xià qù le
嘿 多 尼， 快 玩 那 招 花 俏 的 弹 hēi duō ní kuài wán nà zhāo huā qiào de tán 射 技！ shè jì
我 得 把 那 台 车 给 解 决 了！ wǒ de bǎ nà tái chē gěi jiě jué le
抓 紧 了！ zhuā jǐn le
快 抓 住 绳 子！ kuài zhuā zhù shéng zi
米 奇！ 抓 住 绳 子！ mǐ qí zhuā zhù shéng zi
我 抓 到 它！ 我 抓 到 它！ wǒ zhuā dào tā wǒ zhuā dào tā
等 等！ 等 等！ děng děng děng děng
哦， 不！ é bù
不， 不， 不！ bù bù bù
哦， 不... é bù
莱 昂， 奥 尼 尔... lái áng ào ní ěr
还 有 那 个 不 知 名 的 男 人... hái yǒu nà gè bù zhī míng de nán rén
他 们 还 那 么 年 轻， tā men huán nà me nián qīng 那 么 漂 亮 nà me piāo liàng
- 那 么 漂 亮 nà me piāo liàng - 别 废 话 了， 蠢 蛋 bié fèi huà le chǔn dàn
喔， 你 们 还 活 著 阿 ē nǐ men huán huó a ā
我 希 望 你 的 壳 里 藏 著 壹 个 降 wǒ xī wàng nǐ de ké lǐ cáng a yī gè jiàng 落 伞 luò sǎn
- 夥 伴 们！ huǒ bàn men - 那 是 维 修 机 房！ nà shì wéi xiū jī fáng
真 是 壹 次 绝 妙 的 反 击 行 动 阿 zhēn shì yī cì jué miào de fǎn jī xíng dòng ā ！
别 废 话 了， 拉 我 们 上 去！ bié fèi huà le lā wǒ men shàng qù
夥 伴 们， 我 们 有 麻 烦 了, huǒ bàn men wǒ men yǒu má fán le 史 莱 德 已 经 到 纽 约 了 shǐ lái dé yǐ jīng dào niǔ yuē le
老 师， 我 们 还 有4分 钟 抵 达 lǎo shī wǒ men hái yǒu fēn zhōng dǐ dá
正 按 照 计 划 前 进 zhèng àn zhào jì huà qián jìn
请 乘 客 qǐng chéng kè
请 勿 把 手 脚 伸 出 壳 外 qǐng wù bǎ shǒu jiǎo shēn chū ké wài
另 壹 则 更 新 lìng yī zé gèng xīn
史 莱 德 已 经 在 萨 克 斯 大 楼 顶 shǐ lái dé yǐ jīng zài sà kè sī dà lóu dǐng 端 了 duān le
如 果 他 释 放 了 毒 气 那 城 市 就 rú guǒ tā shì fàng le dú qì nà chéng shì jiù 完 了 wán le
那 城 市 就 完 了！ nà chéng shì jiù wán le
我 们 得... wǒ men de
好 了， 都 听 著！ hǎo le dōu tīng a
我 们 需 要 找 到 通 往 屋 顶 的 wǒ men xū yào zhǎo dào tōng wǎng wū dǐng de 电 梯 diàn tī
你 们 离 开 这 里， nǐ men lí kāi zhè lǐ 跑 到 安 全 的 距 离 外 躲 起 来 pǎo dào ān quán de jù lí wài duǒ qǐ lái
不， 不， 我 们 可 以 去 找 萨 克 斯 bù bù wǒ men kě yǐ qù zhǎo sà kè sī
然 后 得 到 解 药， 就 当 作 备 用 计 rán hòu de dào jiě yào jiù dāng zuò bèi yòng jì 划 huà
就 是 以 防 万 壹 jiù shì yǐ fáng wàn yī
谢 谢 你 们 的 那 份 勇 气 xiè xiè nǐ men de nà fèn yǒng qì
如 果 我 们 回 不 来， rú guǒ wǒ men huí bù lái 把 万 灵 药 带 去 给 斯 普 林 特 bǎ wàn líng yào dài qù gěi sī pǔ lín tè
万 灵 药 可 以 救 活 他 wàn líng yào kě yǐ jiù huó tā
萨 克 斯 在36楼 的 实 验 室 sà kè sī zài lóu de shí yàn shì
我 已 经 关 掉 所 有 保 安 系 统 了 wǒ yǐ jīng guān diào suǒ yǒu bǎo ān xì tǒng le
对 了 ... duì le
祝 好 运 zhù hǎo yùn
如 果 我 回 不 来， 你 要 记 得 我， 奥 rú guǒ wǒ huí bù lái nǐ yào jì de wǒ ào 尼 尔 ní ěr
你 可 以 永 远 在 你 心 里 nǐ kě yǐ yǒng yuǎn zài nǐ xīn lǐ
找 到 我 zhǎo dào wǒ
我 们 也 走 吧 wǒ men yě zǒu ba
很 好 hěn hǎo
电 梯 就 在 转 角！ diàn tī jiù zài zhuǎn jiǎo
大 家 听 好 了 dà jiā tīng hǎo le
照 我 的 计 划 就 不 会 失 败 zhào wǒ de jì huà jiù bù huì shī bài
三 秒 后 冲 出 去 sān miǎo hòu chōng chū qù
那 里 不 是 电 梯 啦 nà lǐ bú shì diàn tī la
真 的 不 是 zhēn de bú shì
第 壹 个 容 器 开 始 注 入 解 药 dì yī gè róng qì kāi shǐ zhù rù jiě yào
开 始 启 动 毒 气 释 放 程 序 kāi shǐ qǐ dòng dú qì shì fàng chéng xù
嘻 哈 米 奇 xī hā mǐ qí
嘻 哈 xī hā
准 备， 摆 好 阵 仗！ zhǔn bèi bǎi hǎo zhèn zhàng
嘿 米 奇， 记 得 那 hēi mǐ qí jì de nà
你 记 得 小 时 候 喊 的 那 句 话 吗？ nǐ jì de xiǎo shí hòu hǎn de nà jù huà ma
你 要 我 保 证 别 在 说 的 nǐ yào wǒ bǎo zhèng bié zài shuō de
忘 了 那 回 事 wàng le nà huí shì
想 不 想 来 喊 壹 下？ xiǎng bù xiǎng lái hǎn yī xià
我 肖 想 很 久 了 wǒ xiào xiǎng hěn jiǔ le
兄 弟 们， 我 们 需 要... xiōng dì men wǒ men xū yào
- 卡 哇 邦 嘎！ kǎ wā bāng gā - 兄 弟 们 你 们 要 干 嘛 xiōng dì men nǐ men yào gàn ma
莱 昂！ lái áng
我 们 这 有 情 况 wǒ men zhè yǒu qíng kuàng
楼 顶 有 残 骸 掉 落 lóu dǐng yǒu cán hái diào luò
快 点 kuài diǎn
我 来 搞 定 这 个， 夥 伴 们 wǒ lái gǎo dìng zhè gè huǒ bàn men
来 吧！ lái ba
哦， 不， 你 没 有！ é bù nǐ méi yǒu
说 真 的 shuō zhēn de
你 们 俩... nǐ men liǎng
真 是 让 人 尊 敬 阿， 真 的 zhēn shì ràng rén zūn jìng ā zhēn de
我 都 能 感 受 到 你 们 的 魄 力 wǒ dōu néng gǎn shòu dào nǐ men de pò lì
兄 弟 们， xiōng dì men 他 来 了， 他 来 了！ tā lái le tā lái le
兄 弟 们！ xiōng dì men
多 尼！ duō ní
抓 紧， 抓 紧！ zhuā jǐn zhuā jǐn
抓 紧 阿， 莱 昂！ zhuā jǐn ā lái áng
我 充 分 理 解 你 想 为 你 爸 爸 报 wǒ chōng fèn lǐ jiě nǐ xiǎng wéi nǐ bà bà bào 仇 的 心 情 chóu de xīn qíng
但 是 你 阻 止 不 了 我 dàn shì nǐ zǔ zhǐ bù le wǒ
这 只 不 过 是 zhè zhī bú guò shì
历 史 重 演 而 已 lì shǐ chóng yǎn ér yǐ
你 的 父 亲 也 想 阻 止 我， nǐ de fù qīn yě xiǎng zǔ zhǐ wǒ 奥 尼 尔， 就 像 你 现 在 壹 样 ào ní ěr jiù xiàng nǐ xiàn zài yī yàng
我 不 得 不 开 枪 杀 了 他 wǒ bù de bù kāi qiāng shā le tā
你 杀 了 我 父 亲 nǐ shā le wǒ fù qīn
快 点！ 快 点！ kuài diǎn kuài diǎn
快， 快， 快！ kuài kuài kuài
来 吧， 兄 弟 们！ lái ba xiōng dì men
抓 到 你 了！ zhuā dào nǐ le
够 了 没， 这 堂 课 已 经 结 束 了 gòu le méi zhè táng kè yǐ jīng jié shù le
我 们 被 扁 的 太 惨 了 wǒ men bèi biǎn de tài cǎn le
剩 下50多 秒 的 时 间 毒 气 就 要 shèng xià duō miǎo de shí jiān dú qì jiù yào 释 放 了 shì fàng le
你 们 谁 想 玩 巴 巴 克 啊？ nǐ men shéi xiǎng wán bā bā kè a
巴 巴 克？ bā bā kè
- 什 么？ shén me - 你 说 什 么？ nǐ shuō shén me
等 等... děng děng
对 duì
让 我 们 来 玩 巴 巴 克 ràng wǒ men lái wán bā bā kè
- 但 是 我 们 为 什 么 要... dàn shì wǒ men wéi shén me yào - 不... bù
我 会 按 照 莱 昂 的 做 wǒ huì àn zhào lái áng de zuò
我 们 是 壹 体 的 wǒ men shì yī tǐ de
奥 尼 尔！ ào ní ěr
卡 哇 邦 嘎！（ 相 当 于 YE!) kǎ wā bāng gā xiāng dāng yú
你 没 事 吧？ nǐ méi shì ba
把 万 灵 药 带 上， 去 找 人 来 帮 bǎ wàn líng yào dài shàng qù zhǎo rén lái bāng 忙 máng
走 阿， 快 点 走！ zǒu ā kuài diǎn zǒu
这 是 我 难 得 耍 帅 的 壹 天， zhè shì wǒ nán de shuǎ shuài de yī tiān 可 是 我 起 不 来 kě shì wǒ qǐ bù lái
哦 不， 好 痛 é bù hǎo tòng
你 知 道 怎 么 解 除 这 东 西 吗？ nǐ zhī dào zěn me jiě chú zhè dōng xī ma
这 是 古 董 了 zhè shì gǔ dǒng le
这 东 西 zhè dōng xī
是15年 前 的 技 术 了 shì nián qián de jì shù le
我 只 有 在 网 路 看 过... wǒ zhī yǒu zài wǎng lù kàn guò
这 很 困 难 阿 zhè hěn kùn nán ā
我 从 来 就 没 有... wǒ cóng lái jiù méi yǒu
我 去 帮 你 争 取 壹 些 时 间 wǒ qù bāng nǐ zhēng qǔ yī xiē shí jiān
5秒 之 后 将 释 放 毒 气 miǎo zhī hòu jiāng shì fàng dú qì
在 五， 四 zài wǔ sì
三 sān
二 èr
搞 定， 危 机 解 除！ gǎo dìng wēi jī jiě chú 你 们 争 取 的 时 间 很 宝 贵 nǐ men zhēng qǔ de shí jiān hěn bǎo guì
为 你 们 每 个 人 喝 采！ wéi nǐ men měi gè rén hē cǎi
这 座 塔 要 倒 了！ zhè zuò tǎ yào dào le
等 等！ 撑 住！ 撑 住！ děng děng chēng zhù chēng zhù
如 果 毒 气 瓶 落 地 摔 破 rú guǒ dú qì píng luò dì shuāi pò
也 会 污 染 城 市！ yě huì wū rǎn chéng shì
我 们 能 把 它 这 样 守 住 的 机 率 wǒ men néng bǎ tā zhè yàng shǒu zhù de jī lǜ 有 多 大？ yǒu duō dà
0.0000000000003%!
那 我 还 是 赌 壹 把 吧 nà wǒ hái shì dǔ yī bǎ ba 现 在 开 始 所 以 人 坚 守 住， 都 xiàn zài kāi shǐ suǒ yǐ rén jiān shǒu zhù dōu 不 能 动 bù néng dòng
我 说， 莱 昂... wǒ shuō lái áng
我 说 了 所 有 人 都 不 许 动！ wǒ shuō le suǒ yǒu rén dōu bù xǔ dòng
莱 昂， 让 我 去！ lái áng ràng wǒ qù
史 莱 德！ shǐ lái dé
这 是 唯 壹 剩 下 的！ zhè shì wéi yī shèng xià de
又 是 你 这 小 女 孩 yòu shì nǐ zhè xiǎo nǚ hái
这 是 我 的 东 西 zhè shì wǒ de dōng xī
撑 住 了， 要 撑 住 啊 chēng zhù le yào chēng zhù a
退 后！ 所 有 人 都 退 后！ tuì hòu suǒ yǒu rén dōu tuì hòu
奥 尼 尔！ ào ní ěr
来 吧, 兄 弟 们！ lái ba xiōng dì men
奥 尼 尔！ ào ní ěr
抓 到 你 了， 拉 斐 尔！ zhuā dào nǐ le lā fěi ěr
抓 紧 了！ 抓 紧 了！ 奥 尼 尔！ zhuā jǐn le zhuā jǐn le ào ní ěr
我 抓 到 你 了 wǒ zhuā dào nǐ le
把 我 甩 过 去！ bǎ wǒ shuǎi guò qù
照 她 说 的 做！ zhào tā shuō de zuò
莱 昂！ lái áng
终 于 搞 定 了， 就 是 这 样 zhōng yú gǎo dìng le jiù shì zhè yàng
我 觉 得 我 们 大 限 将 至！ wǒ jué de wǒ men dà xiàn jiāng zhì
有 人 有 什 么 遗 言 要 说 的 吗？ yǒu rén yǒu shén me yí yán yào shuō de ma
多 尼？ duō ní
每 天 早 上 měi tiān zǎo shàng
我 都 会 偷 舔 糖 霜 wǒ dū huì tōu tiǎn táng shuāng
再 把 他 们 放 回 原 处 zài bǎ tā men fàng huí yuán chǔ
不， 不， 不， 不！ bù bù bù bù
我 还 是 青 少 年 不 想 那 么 早 wǒ hái shì qīng shào nián bù xiǎng nà me zǎo 死 啊 sǐ a
拉 斐 尔？ lā fěi ěr
我 只 是 想 说 wǒ zhī shì xiǎng shuō
如 果 这 是 我 们 大 家 最 后 壹 刻 rú guǒ zhè shì wǒ men dà jiā zuì hòu yī kè
我 只 想 让 你 们 知 道 我 很 抱 歉 wǒ zhī xiǎng ràng nǐ men zhī dào wǒ hěn bào qiàn
我 很 抱 歉， 我 不 应 该 对 你 们 那 wǒ hěn bào qiàn wǒ bù yīng gāi duì nǐ men nà 么 严 苛 的 me yán kē de
每 次 我 逼 迫 你 们 的 时 候... měi cì wǒ bī pò nǐ men de shí hòu
我 朝 你 怒 吼， 逼 你 们 突 破 极 限 wǒ cháo nǐ nù hǒu bī nǐ men tú pò jí xiàn
只 是 因 为 我 相 信 你 们！ zhī shì yīn wéi wǒ xiāng xìn nǐ men
相 信 你 们 每 个 人！ xiāng xìn nǐ men měi gè rén
我 相 信 你 们 的 信 念 wǒ xiāng xìn nǐ men de xìn niàn
精 神 和 潜 能 jīng shén hé qián néng
而 每 次 我 说 著 要 离 开 ér měi cì wǒ shuō a yào lí kāi
是 因 为 我 很 害 怕 shì yīn wéi wǒ hěn hài pà
我 只 是 觉 得 wǒ zhī shì jué de
我 逐 渐 不 配 站 在 你 们 身 旁 wǒ zhú jiàn bù pèi zhàn zài nǐ men shēn páng
称 呼 你 们 为 兄 弟， chēng hū nǐ men wéi xiōng dì 我 必 须 告 诉 你 们 wǒ bì xū gào sù nǐ men
我 爱 你 们！ wǒ ài nǐ men
我 非 常 爱 你 们 每 个 人 wǒ fēi cháng ài nǐ men měi gè rén
拉 斐 尔...？ lā fěi ěr
我 们 成 功 了 wǒ men chéng gōng le
你 在 哭 吗？ nǐ zài kū ma
才 不 是， 只 是 灰 尘 太 多 了 cái bú shì zhī shì huī chén tài duō le
好 了， hǎo le
现 在 万 灵 药 进 入 他 的 血 液 了 xiàn zài wàn líng yào jìn rù tā de xiě yè le
斯 普 林 特 师 父？ sī pǔ lín tè shī fù
没 事 情 发 生 méi shì qíng fā shēng
为 什 么 他 还 不 见 效 果？ wéi shén me tā huán bù jiàn xiào guǒ
米 奇... mǐ qí
米 奇， 靠 近 点 听 我 说 mǐ qí kào jìn diǎn tīng wǒ shuō
- 他 说 什 么？ tā shuō shén me - 他 说 什 么？ tā shuō shén me
他 说: 你 别 跪 在 我 的 胸 口 上 tā shuō nǐ bié guì zài wǒ de xiōng kǒu shàng
师 父！ shī fù
你 还 活 著！ nǐ huán huó a
它 见 效 了！ tā jiàn xiào le
这 都 是 我 的 错 zhè dōu shì wǒ de cuò
你 是 对 的， nǐ shì duì de 我 们 还 没 准 备 好 wǒ men huán méi zhǔn bèi hǎo
不 对， 是 我 并 没 有 准 备 好 bú duì shì wǒ bìng méi yǒu zhǔn bèi hǎo
去 做 好 准 备 让 你 们 离 开 qù zuò hǎo zhǔn bèi ràng nǐ men lí kāi
所 有 你 们 需 要 做 的 suǒ yǒu nǐ men xū yào zuò de
就 是 发 现 在 你 们 身 上 潜 在 jiù shì fā xiàn zài nǐ men shēn shàng qián zài 的 真 正 力 量 de zhēn zhèng lì liàng
看 吧 她 来 了 kàn ba tā lái le
纽 约 的 秘 密 武 器 你 好 niǔ yuē de mì mì wǔ qì nǐ hǎo
你 的 手 怎 么 样 了， 弗 恩 nǐ de shǒu zěn me yàng le fú ēn
是 阿， shì ā 如 果 我 不 选 择 冲 上 去 的 话， rú guǒ wǒ bù xuǎn zé chōng shàng qù de huà 也 就 不 会 受 伤 了 yě jiù bù huì shòu shāng le
虽 然 我 以 前 的 确 不 会 这 样 鲁 suī rán wǒ yǐ qián dí què bù huì zhè yàng lǔ 莽 mǎng
- 你 有 辆 新 车 了 nǐ yǒu liàng xīn chē le - 是 阿 shì ā
这 辆 是 我 们 的 新 的 新 闻 车 zhè liàng shì wǒ men de xīn de xīn wén chē
看 起 来 不 错 吧 kàn qǐ lái bú cuò ba
还 改 装 了 壹 下 huán gǎi zhuāng le yī xià
我 想 我 需 要 在 除 了 我 工 作 的 wǒ xiǎng wǒ xū yào zài chú le wǒ gōng zuò de 车 之 外 chē zhī wài
自 己 也 弄 壹 辆 新 车 来 开 开 zì jǐ yě nòng yī liàng xīn chē lái kāi kāi
第6频 道 给 了 我 这 个 dì pín dào gěi le wǒ zhè gè
他 们 说 千 万 别 刮 花 了 tā men shuō qiān wàn bié guā huā le
它 的 速 度 是 原 本 的 两 倍 多 tā de sù dù shì yuán běn de liǎng bèi duō
所 以 你 把 我 叫 到 这 里 是 为 什 suǒ yǐ nǐ bǎ wǒ jiào dào zhè lǐ shì wéi shén 么 me
就 为 了 聊 你 的 新 车？ jiù wéi le liáo nǐ de xīn chē
我 想 你 不 是 很 热 衷 于 wǒ xiǎng nǐ bú shì hěn rè zhōng yú
被 请 客 吃 饭 的 那 壹 类 女 孩 bèi qǐng kè chī fàn de nà yī lèi nǚ hái
所 以 我 觉 得 suǒ yǐ wǒ jué de
约 你 来 这 个 废 弃 的 工 地 yuē nǐ lái zhè gè fèi qì de gōng dì
会 让 我 看 起 来 很 更 酷 huì ràng wǒ kàn qǐ lái hěn gèng kù
奥 尼 尔， 奥 尼 尔， 奥 尼 尔，DJ米 奇 ào ní ěr ào ní ěr ào ní ěr mǐ qí 来 了！ lái le
你 们 几 个 在 这 干 嘛？ nǐ men jī gè zài zhè gàn ma
我 发 觉 我 们 还 欠 你 个 人 情， wǒ fā jué wǒ men huán qiàn nǐ gè rén qíng 帮 我 们 保 守 我 们 的 秘 密 bāng wǒ men bǎo shǒu wǒ men de mì mì
如 果 你 把 我 们 的 消 息 卖 给 人 rú guǒ nǐ bǎ wǒ men de xiāo xī mài gěi rén 类， lèi 你 可 以 大 赚 壹 笔， nǐ kě yǐ dà zhuàn yī bǐ
但 是 你 保 护 了 我 们 dàn shì nǐ bǎo hù le wǒ men
是 阿 朋 友 就 是 用 来 彼 此 守 护 shì ā péng yǒu jiù shì yòng lái bǐ cǐ shǒu hù 的， de 拉 斐 尔 lā fěi ěr
你 们 也 弄 壹 辆 车 了？ nǐ men yě nòng yī liàng chē le
里 面 有 液 晶 电 视 lǐ miàn yǒu yè jīng diàn shì
造 冰 机 zào bīng jī
7.1杜 比 环 绕 音 响 dù bǐ huán rào yīn xiǎng
NBA篮 球 门 票 lán qiú mén piào
看 看 这 东 西， 兄 弟 kàn kàn zhè dōng xī xiōng dì
是 我 的 错， 我 没 搞 清 楚 要 按 哪 shì wǒ de cuò wǒ méi gǎo qīng chǔ yào àn nǎ 个 钮 gè niǔ
这 是 我 的 新 车 阿！ zhè shì wǒ de xīn chē ā
我 才 刚 拿 到 它 阿 wǒ cái gāng ná dào tā ā
我 们 该 走 了， 需 要 载 你 回 家 吗？ wǒ men gāi zǒu le xū yào zài nǐ huí jiā ma
不 用 了...我 和 他 坐 地 铁 回 家 吧 bù yòng le wǒ hé tā zuò dì tiě huí jiā ba
我 们 坐 地 铁 wǒ men zuò dì tiě
你 确 定 吗？ nǐ què dìng ma
我 特 地 为 你 做 了 壹 首 歌 wǒ tè dì wéi nǐ zuò le yī shǒu gē
为 了 你 这 个 特 别 的 女 孩 wéi le nǐ zhè gè tè bié de nǚ hái
- 为 了 我 们 俩 wéi le wǒ men liǎng - 别 搞 了 米 奇 bié gǎo le mǐ qí
- 不， 不， 不， bù bù bù -女 孩 听 听 我 的 承 诺 nǚ hái tīng tīng wǒ de chéng nuò
- 虽 然 我 很 花 心, 自 从 遇 到 你 suī rán wǒ hěn huā xīn zì cóng yù dào nǐ - 别 再 唱 了 bié zài chàng le
我 就 想 唱 歌 给 你 听, 请 你 别 wǒ jiù xiǎng chàng gē gěi nǐ tīng qǐng nǐ bié 怀 疑 huái yí
现 在 我 就 在 这 里 xiàn zài wǒ jiù zài zhè lǐ
希 望 你 会 接 受 我！ xī wàng nǐ huì jiē shòu wǒ
快 点 闭 嘴, 米 奇！ kuài diǎn bì zuǐ mǐ qí
噢… 已 经 决 定 了 òu yǐ jīng jué dìng le
我 这 壹 生 非 你 不 娶 wǒ zhè yī shēng fēi nǐ bù qǔ
#你 的 笑 容# nǐ de xiào róng
#美 得 就 像 晴 空 万 里# měi de jiù xiàng qíng kōng wàn lǐ
乔 纳 森· 里 贝 斯 曼 作 品 qiáo nà sēn lǐ bèi sī màn zuò pǐn
编 剧: 乔 什· 阿 佩 尔 鲍 姆 & 安 德 biān jù qiáo shén ā pèi ěr bào mǔ ān dé 烈· 内 梅 克 liè nèi méi kè 埃 文 达 赫 迪 āi wén dá hè dí
别 走 开 有 彩 蛋 bié zǒu kāi yǒu cǎi dàn
制 片 人 麦 克 尔· 贝 zhì piàn rén mài kè ěr bèi 安 德 鲁· 福 姆 ān dé lǔ fú mǔ 布 拉 德· 福 勒 bù lā dé fú lè
剧 终 谢 谢 观 看 jù zhōng xiè xiè guān kàn